Carly Simon — One Love Stand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Love Stand" de Carly Simon.
Letra
It’s been a one man show that I’ve been runnin'
On a two way street for love
I see no end to the dead end
'Til you come back home again
I’ve tried everything to keep remembering
One good woman
One good man
Two shots of hapiness in one life span
It takes one good woman and one good man
To make one love stand
the only thing that hurts is the memory
Of having once lived by myself
I tired every kind of hustlin' man
I put my love out on the shelf
He took everything and left my ears ringing
I feel at home in a foreign land
You know what’s next when there’s nothing planned
I’m talking 'bout love
You know it takes two
he took everything and left my ears ringing
Tradução da letra
Tem sido um show de um homem que eu tenho corrido
Em uma rua de dois sentidos para o amor
Não vejo fim para o beco sem saída
Até voltares para casa outra vez
Tentei de tudo para me lembrar
Uma boa mulher
Um bom homem
Dois tiros de arrogância em um período de vida
É preciso uma boa mulher e um bom homem.
Para fazer um amor ficar de pé
a única coisa que dói é a memória.
De ter vivido uma vez sozinha
Cansei-me de todos os tipos de vigaristas.
Pus o meu amor na prateleira
Ele pegou em tudo e deixou os meus ouvidos a zumbir
Sinto-me em casa numa terra estrangeira
Sabes o que vem a seguir quando não há nada planeado.
Estou a falar de amor
Sabes que são precisos dois
ele pegou em tudo e deixou os meus ouvidos a zumbir