Carly Simon — My New Boyfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My New Boyfriend" de Carly Simon.
Letra
He never makes me feel ashamed
He bounces me high up on his back
He gives me the gold hat when I’m jump attacked
My new boyfriend, my new boyfriend
My new boyfriend
Protects me He defends me He respects me He loves me more than you ever did
My new boyfriend isn’t just some kid
My new boyfriend, ooh, my new boyfriend
He call in the trumpets for a laugh
He show me the way it was in Spain
He give me the golly when I’m too insane
My new boyfriend, my new boyfriend
My new boyfriend
Protects me He defends me He respects me He loves me more than you ever did
My new boyfriend isn’t just a baby
My new boyfriend isn’t just some kid
My new boyfriend, ooh, my new boyfriend
he loves the living daylights out of me He springs a ladder to the moon
He sings the far side of the tune
He’s a driven, silver lover
He can swim under the covers
He’s a high, gold bouncing lover
He’s a diver and a dreamer
He’s a dolphin in the ocean
He’s a rival of Orion
Tradução da letra
Ele nunca me faz sentir envergonhado
Ele faz-me Saltar para cima nas costas
Ele dá-me o chapéu de ouro quando sou atacado.
O meu novo namorado, o meu novo namorado.
O meu novo namorado.
Protege-me ele defende - me ele respeita-me ele ama-me mais do que tu alguma vez me amaste
O meu novo namorado não é um miúdo qualquer.
O meu novo namorado
Ele chama as trombetas para rir
Ele mostrou - me como era em Espanha.
Ele dá-me o golly quando estou demasiado louco
O meu novo namorado, o meu novo namorado.
O meu novo namorado.
Protege-me ele defende - me ele respeita-me ele ama-me mais do que tu alguma vez me amaste
O meu novo namorado não é apenas um bebé.
O meu novo namorado não é um miúdo qualquer.
O meu novo namorado
ele adora as luzes vivas de mim ele traz uma escada para a lua
Ele canta o lado mais distante da música
Ele é um apaixonado pela prata.
Ele pode nadar debaixo dos cobertores.
Ele é um amante rico e saltitante
Ele é um mergulhador e um sonhador.
Ele é um golfinho no oceano
Ele é um rival de Orion.