Carly Simon — Mind On My Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mind On My Man" de Carly Simon.
Letra
I’ve got my mind on my man, again.
I’ve got my man on my mind.
He is everything to me,
He’s somethin' more special,
Than any amount of lookin’s gonna find.
I’m not hooked on any heroes of an idle dream,
But I’m idly dreamin' of him.
He’s a lotus that opens and closes,
Notice he won’t always let me in.
So, my mind is on my man,
got my man on my mind.
Sometimes he’s sleepy, and I don’t think he loves me.
I worry about his lovin'.
Ain’t I crazy?
He’s a northern baby and a southern child.
He’s a gentleman lost at the fair.
He’s a cowboy, gettin' drunk at the plaza.
He has a place in my heart, anywhere.
And my mind is on my man,
Got my man on my mind.
Tradução da letra
Estou a pensar no meu homem, outra vez.
Tenho o meu homem em mente.
Ele é tudo para mim.,
Ele é algo mais especial,
Do que qualquer quantidade de procura vai encontrar.
Não estou viciado em heróis de um sonho ocioso.,
Mas estou a sonhar com ele.
Ele é um lótus que abre e fecha,
Repara que nem sempre me deixa entrar.
Então, a minha mente está no meu homem,
tenho o meu homem na cabeça.
Às vezes ele tem sono e acho que não me ama.
Preocupo-me com o amor dele.
Não estou louco?
É um bebé do Norte e uma criança do Sul.
É um cavalheiro perdido na feira.
Ele é um cowboy, a embebedar-se no plaza.
Ele tem um lugar no meu coração, em qualquer lugar.
And my mind is on my man,
Tenho o meu homem na cabeça.