Carly Simon — I Got It Bad And That Ain't Good letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got It Bad And That Ain't Good" de Carly Simon.

Letra

Though folks with good intentions
Tell me to save my tears
Well IЂ™m so mad about him
I canЂ™t live without him
Never treats me sweet and gentle
The way he should
IЂ™ve got it bad
And that ainЂ™t good
And when the weekendЂ™s over
And monday rolls around
I end up like I start out
Just crying my heart out
He donЂ™t love me like I love him
No, nobody could
IЂ™ve got it bad
And that ainЂ™t good
Lord above me, make him love me The way he should
I got it bad
And that ainЂ™t good

Tradução da letra

Embora as pessoas com boas intenções
Diz-me para salvar as minhas lágrimas
Estou tão zangada por causa dele.
Não posso viver sem ele
Nunca me trata doce e gentil
Da maneira que ele deveria
Iђ™ve got it bad
And that ain't good
And when the weekendЂ™s over
E segunda-feira chega
Acabo como começo
A chorar o meu coração
Ele não me ama como eu o amo
Não, ninguém podia.
Iђ™ve got it bad
And that ain't good
Senhor acima de mim, faz com que ele me ame como deve amar
Estou muito mal.
And that ain't good