Carly Simon — Darkness 'til Dawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darkness 'til Dawn" de Carly Simon.
Letra
Chain smoking cigarettes
Enemies across the table
Wonderin' if I can ever trust anyone again
We argue through the night
the restaurant shuts, you catch your flight
I hail a cab with no idea where home might be We both believed my chance was gone
But ain’t it strange how life goes on A storm can never rage forever
And darkness only lasts 'til dawn
Hotel blinds stay down
Nothing seems to make me care
I can’t find a reason to comb my hair
Folks walkin' in the street
Everyone has something to do My brain won’t stop showin' those old movies of you
Weeks pass,
And your voice sounds strange on the telephone
Strange how smooth and casual my own voice sounds
I find that I’m listening to A tuen coming over my radio
It makes me think of a guy I knew a while ago
A while ago a while ago
Tradução da letra
Cigarros de fumar em cadeia
Inimigos do outro lado da mesa
Pergunto-me se posso voltar a confiar em alguém.
Discutimos durante a noite
o restaurante fecha-se, apanhas o teu voo.
Chamo um táxi sem saber onde é a minha casa. ambos acreditámos que a minha oportunidade tinha desaparecido.
Mas não é estranho como a vida passa numa tempestade nunca pode ficar furiosa para sempre?
E a escuridão só dura até ao amanhecer
As persianas do Hotel ficam em baixo.
Nada parece fazer-me importar
Não consigo encontrar uma razão para pentear o cabelo
As pessoas que andam na rua
Toda a gente tem algo a fazer o meu cérebro não vai parar de te mostrar esses filmes antigos
As semanas passam,
E a tua voz soa estranha ao telefone
Estranho como suave e casual a minha própria voz soa
Acho que estou a ouvir um tuen a vir pelo meu rádio.
Faz - me pensar num tipo que conheci há uns tempos.
Há algum tempo atrás