Carly Simon — Blue Of Blue letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Of Blue" de Carly Simon.

Letra

The blue of blue
Is mostly grey
Ain’t no silver line
No brighter day
Last of the coming up Didn’t come my way
Looks like I’m down here to stay
Down to stay
So kick me, I won’t feel a thing
My senses have all been run
And there’s nothing left of the used to be but the weeping that’s just begun
That sour taste too late
But now I duck my head
And no cradle rocks this empty bed
If crying’s not good for me Then I guess I’m doing wrong
So I sing this crying song
Cry along
You packed it in too soon
You lose me but not your nerve
Well I guess I know it’s what I deserve
Crazy to think that I could keep you on reserve
And so the curtain falls
Curtain falls

Tradução da letra

O azul do azul
É maioritariamente cinzento
Não há linha de prata
Nenhum dia mais brilhante
O último não veio na minha direcção.
Parece que estou aqui para ficar.
Para ficar
Por isso chuta-me, não vou sentir nada
Os meus sentidos foram todos destruídos.
E não resta nada do que costumava ser, a não ser o choro que só começou
Que sabor amargo tarde demais
Mas agora baixei a cabeça
E nenhum berço embala esta cama vazia
Se chorar não é bom para mim então acho que estou a fazer mal
Então eu canto esta canção chorosa
Chora
Trouxeste-o cedo demais.
Perdes-me, mas não a tua coragem.
Bem, acho que sei que é o que mereço.
É uma loucura pensar que podia manter-te de reserva.
E assim a cortina cai
Cai a cortina