Carly Rae Jepsen — Your Type letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Type" de Carly Rae Jepsen.
Letra
I used to be in love with you
You used to be the first thing on my mind
I know I’m just a friend to you
That I will never get to call you mine
But I still love you
I’m sorry, I’m sorry, I love you
I didn’t mean to say what I said
I miss you, I mean it, I tried not to feel it But I can’t get you out of my head
And I want you to miss me When I’m not around you
I know that you’re in town
Why won’t you come around
To the spot that we met
I’m not the type of girl for you
And I’m not going to pretend
That I’m the type of girl you call more than a friend
And I break all the rules for you
Break my heart and start again
I’m not the type of girl you call more than a friend
I bet she acts so perfectly
You probably eat up every word she says
And if you ever think of me
I bet I’m just a flicker in your head
But I still love you
I’m sorry, I’m sorry, I love you
I didn’t mean to say what I said
I miss you, I mean it, I tried not to feel it But I can’t get you out of my head
And I want you to miss me When I’m not around you
I know that you’re in town
Why won’t you come around
To the spot that we met
I’m not the type of girl for you
And I’m not going to pretend
That I’m the type of girl you call more than a friend
And I break all the rules for you
Break my heart and start again
I’m not the type of girl you call more than a friend
I’ll make time for you (time for you-ooh)
I’ll make time for you (time for you-ooh)
I love you, I’m sorry, I’m sorry, I love you
I didn’t mean to say what I said
I miss you, I mean it, I tried not to feel it But I can’t get you out of my head
I’m not the type of girl for you
And I’m not going to pretend
That I’m the type of girl you call more than a friend
And I break all the rules for you
Break my heart and start again
I’m not the type of girl you call more than a friend
I’ll make time for you (time for you-ooh)
I’ll make time for you (time for you-ooh)
I’ll make time for you (time for you-ooh)
I’ll make time for you (time for you-ooh)
Tradução da letra
Eu costumava estar apaixonado por ti.
Costumavas ser a primeira coisa em que pensava.
Eu sei que sou apenas um amigo para ti.
Que nunca poderei chamar-te meu
Mas eu ainda te amo
Desculpa, desculpa, amo-te.
Não queria dizer o que disse.
Sinto a tua falta, a sério, tentei não sentir, mas não te consigo tirar da minha cabeça.
E quero que sintas a minha falta quando não estiver perto de TI
Sei que estás na cidade.
Porque não apareces?
Para o local que conhecemos
Não sou o tipo de rapariga para ti.
E não vou fingir
Que sou o tipo de rapariga a quem chamas mais do que amiga
E quebro todas as regras por ti
Parte-me o coração e recomeça
Não sou o tipo de rapariga a quem chamas mais do que amiga.
Aposto que ela age perfeitamente.
Deves comer tudo o que ela diz.
E se alguma vez pensares em mim
Aposto que sou apenas um piscar de olhos na tua cabeça
Mas eu ainda te amo
Desculpa, desculpa, amo-te.
Não queria dizer o que disse.
Sinto a tua falta, a sério, tentei não sentir, mas não te consigo tirar da minha cabeça.
E quero que sintas a minha falta quando não estiver perto de TI
Sei que estás na cidade.
Porque não apareces?
Para o local que conhecemos
Não sou o tipo de rapariga para ti.
E não vou fingir
Que sou o tipo de rapariga a quem chamas mais do que amiga
E quebro todas as regras por ti
Parte-me o coração e recomeça
Não sou o tipo de rapariga a quem chamas mais do que amiga.
Vou arranjar tempo para ti.)
Vou arranjar tempo para ti.)
Amo - te, desculpa, desculpa, amo-te
Não queria dizer o que disse.
Sinto a tua falta, a sério, tentei não sentir, mas não te consigo tirar da minha cabeça.
Não sou o tipo de rapariga para ti.
E não vou fingir
Que sou o tipo de rapariga a quem chamas mais do que amiga
E quebro todas as regras por ti
Parte-me o coração e recomeça
Não sou o tipo de rapariga a quem chamas mais do que amiga.
Vou arranjar tempo para ti.)
Vou arranjar tempo para ti.)
Vou arranjar tempo para ti.)
Vou arranjar tempo para ti.)