Carlos Vives — Tu Amor Eterno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Amor Eterno" de Carlos Vives.
Letra
Miscellaneous
Tu Amor Eterno
Como acercarme
a tu boca.
Como sentir de tus labios
su fuego en mi piel.
Como ganarme
tu mirada.
Como pedir a tus ojos
que miren por mí.
Como ser tu dulce cuento.
Una señal en tu cuerpo.
Como ser miel en tus labios
y renacer de tus manos.
Quiero ser tu amor eterno.
Como ser tu caramelo.
Tu fuerte deseo.
Razón de tus besos
que han nacido adentro.
Caricias escritas de rojo deseo.
Las cosas secretas
de tu pensamiento.
Ay lei lai lei lai lei lai lá
Quiero ser tu caramelo
Lai lai lai lei la lei lai lá
Quiero ser tu amor eterno.
Como sentirte
enamorada.
Como pedir a tu almohada
que te hable de mí.
Como ser sueño
entre tus sueños
y despertar en un beso
que no tenga fin.
Como ser tu dulce cuento.
Una señal en tu cuerpo.
Como ser miel en tus labios
y renacer de tus manos.
Quiero ser tu amor eterno.
Como ser tu caramelo.
Tu fuerte deseo.
Razón de tus besos
que han nacido adentro.
Caricias escritas de rojo deseo.
Las cosas secretas
de tu pensamiento.
Brotar desde el suelo.
Subir hasta el cielo.
Volando en las alas
de un amor inmenso.
Pintar de tus labios
el azul del cielo.
Jurarnos por siempre
nuestro amor eterno.
Ay lei lai lei lai lei lai lá
Quiero ser tu caramelo
Lai lai lai lei la lei lai lá
Quiero ser tu amor eterno. (bis)
Tradução da letra
Miscellaneous
O Teu Amor Eterno
Como me aproximar
para a tua boca.
Como sentir dos seus lábios
seu fogo na minha pele.
Como ganhar
o teu olhar.
Como pedir aos seus olhos
que olhem por mim.
Como ser a tua doce história.
Um sinal no teu corpo.
Como ser mel Nos teus lábios
e renascer de suas mãos.
Quero ser o teu amor eterno.
Como ser o teu doce.
O teu forte desejo.
Razão para seus beijos
que nasceram lá dentro.
Carícias escritas de vermelho desejo.
As coisas secretas
do teu pensamento.
Ai lei lai lei lai lei lai lá
Quero ser o teu doce
Lai lai Lai lei la lei lai lá
Quero ser o teu amor eterno.
Como te sentires
apaixonada.
Como pedir a sua almofada
que te fale de mim.
Como ser sonho
entre seus sonhos
e acordar em um beijo
que não tenha fim.
Como ser a tua doce história.
Um sinal no teu corpo.
Como ser mel Nos teus lábios
e renascer de suas mãos.
Quero ser o teu amor eterno.
Como ser o teu doce.
O teu forte desejo.
Razão para seus beijos
que nasceram lá dentro.
Carícias escritas de vermelho desejo.
As coisas secretas
do teu pensamento.
Brotar do chão.
Subir até ao céu.
Voando nas asas
de um amor imenso.
Pinte seus lábios
o azul do céu.
Jurar nos para sempre
o nosso amor eterno.
Ai lei lai lei lai lei lai lá
Quero ser o teu doce
Lai lai Lai lei la lei lai lá
Quero ser o teu amor eterno. (bis)