Carlos Vives — La Cañaguatera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Cañaguatera" de Carlos Vives.
Letra
Te juro que yo sin t Estoy acabao
Cmo estoy enamorao
Te alejas de m (bis)
A pesar de que eres buena
Me dejas por pobre
Cmo soy un hombre noble
Yo sufro las penas (bis)
En el Caaguate
Est mi martirio (bis)
Negra por qu me olvidaste
Si yo no te olvido (bis)
No dejes que yo me muera
Diciendo tu nombre
Porque las caaguateras
Matan a los hombres (bis)
Cmo sufro yo me quejo
Tu amor me condena
Cuando cruces la frontera
Y te marches lejos (bis)
Que pena tan grande
Perd la razn (bis)
Porque all en Caaguate
Dej el corazn (bis)
Tradução da letra
Juro que eu sem t estou acabao
Como estou apaixonado
Você se afasta de m (bis)
Mesmo que sejas boa
Deixas me por pobre
Cmo eu sou um homem nobre
Eu sofro as penas (bis)
No Caaguate
Est meu martírio (bis)
Negra porque me esqueceste
Se eu não te esquecer (bis)
Não deixes que eu morra
A dizer o teu nome
Porque as caaguateras
Eles matam homens (bis)
Como sofro eu me queixo
O teu amor condena me
Quando atravessar a fronteira
E você vai embora (bis)
Que pena tão grande
Perd la razn (bis)
Porque tudo em Caaguate
Deixe o coração (bis)