Carlos Vives — Gallito De Caramelo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gallito De Caramelo" de Carlos Vives.
Letra
Los lunes día de la plaza Sebastián me regalaba…
Un willow, un bebente chavo y así mi vida endulzaba…
Y de regreso a la casa ya no me podía esperar…
Y me salía pa’la calle y empezaba a saborear…
Y la niña más bonita, de toda la vecindad,
Me dijo dame un poquito, que yo lo quiero probar…
Gallito de caramelo, corazón de ajonjolí,
Que dulces que eran los tiempos, cuando comencé a vivir…
Gallito de caramelo, corazón de ajonjolí
Aquellos fueron los tiempos cuando yo te conocí…
Caminando por la acera, de la mano la llevaba…
Quería decirle mil cosas y jugando se alejaba…
Y no pasaban las horas y era mi felicidad…
Yo le regalaba el cielo y ella se ponía a cantar…
Y a la niña más bonita de toda la vecindad…
Le di un beso en la boquita, que me supo a libertad…
Gallito de caramelo, corazón de ajonjolí,
Que dulces que eran los tiempos, cuando comencé a vivir…
Gallito de caramelo, corazón de ajonjolí
Aquellos fueron los tiempos cuando yo te conocí…
Quiero volver al lugar donde nací y regresar a mi casa junto al mar,
Y que sus manos me vuelvan a sentir y que sus calles me vuelvan a encontrar,
Quiero volver al lugar donde te vi y regresar a mi casa en el Palmar,
Quiero quedarme por siempre junto a ti, quiero mi vida volver a comenzar…
Gallito de caramelo, corazón de ajonjolí
Que dulces que eran los tiempos cuando yo te conocí…
Tradução da letra
Às segundas feira dia da Praça Sebastián me oferecia…
Um willow, um bebente chavo e assim a minha vida adoçava…
E de volta a casa Eu não podia mais esperar por mim…
E saía para a rua e começava a saborear…
E a garota mais bonita, de toda a vizinhança,
Ele disse-me dá-me um pouco, que eu quero provar…
Galinho de caramelo, coração de gergelim,
Que doces que eram os tempos, quando comecei a viver…
Galinho de caramelo, coração de gergelim
Aqueles foram os tempos em que te conheci…
Andando pela calçada, de mãos dadas a levava…
Eu queria dizer lhe mil coisas e jogando ele se afastou…
E não passavam as horas e era a minha felicidade…
Eu dava lhe o céu e ela cantava…
E a menina mais bonita de toda a vizinhança…
Dei-lhe um beijo na boquinha, que me soube a liberdade…
Galinho de caramelo, coração de gergelim,
Que doces que eram os tempos, quando comecei a viver…
Galinho de caramelo, coração de gergelim
Aqueles foram os tempos em que te conheci…
Quero voltar para onde nasci e voltar para minha casa junto ao mar,
E que as suas mãos me voltem a sentir e que as suas ruas me voltem a encontrar,
Quero voltar para onde te vi e voltar para a minha casa no Palmar,
Quero ficar para sempre ao teu lado, quero a minha vida recomeçar…
Galinho de caramelo, coração de gergelim
Que doces que eram os tempos em que te conheci…