Carlos Vives — Diosa Coronada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diosa Coronada" de Carlos Vives.
Letra
Señores voy a contarles
Hay nuevo encanto en la sabana
Hay nuevo encanto en la sabana
En adelanto van estos lugares
Ya tienen su diosa coronada
Ya tienen su diosa coronada
La vida tiene buen adelanto
Y tiene diosa de los encantos
Y tiene su corona de reina
Lo bello aquà está el Magdalena
Paso a contar lo siguiente
Conozco diosa y rey querido
Conozco diosa y rey querido
Ese nombre de diosa es de gente
Que tenga su grado distinguido
Que tenga su grado distinguido
Que viva el mismo movimiento
Y que tenga el mismo pensamiento
Que viva alegre en la sabana
Ya tiene su diosa coronada
Que canta el pobre Leandro DÃaz
Triste por la serranÃa
Cuando el rey querido llega
De tarde a la serranÃa
De tarde a la serranÃa
Hay que ponerle gallina rellena
Que el rey es fino madre mÃa
Que el rey es fino madre mÃa
Le pones la mesa bien servida
Tú sabes que el rey es gente fina
Le pones un gran arroz volado
Que coma el rey considerado
Cuando el rey llega de tarde
Que mira el jardÃn florecido
Que mira el jardÃn florecido
Cuando la diosa mueve el caderaje
Se pone el rey más engreido
Se pone el rey más engreido
Y llega la mirá con anhelo
Y dice gracias le doy al cielo
Que viva alegre en la sabana
Ya tiene su diosa coronada
Que canta el pobre Leandro DÃaz
Triste por la serranÃa, triste por la serranÃa
Triste por la serranÃa, triste por la serranÃa
Tradução da letra
Eu vou contar-vos
Há novo charme na savana
Há novo charme na savana
Em antecipação vão estes lugares
Já têm a sua deusa coroada
Já têm a sua deusa coroada
A vida tem um bom avanço
E tem deusa dos encantos
E tem a sua coroa de rainha
O belo aqui está o Madalena
Passo a contar o seguinte
Conheço deusa e Rei querido
Conheço deusa e Rei querido
Esse nome de deusa é de gente
Que tenha o seu grau distinto
Que tenha o seu grau distinto
Que viva o mesmo movimento
E que tenha o mesmo pensamento
Que viva alegre na savana
Já tem a sua deusa coroada
Que canta o pobre Leandro DÃaz
Triste pela serra
Quando o rei querido chega
De tarde para a serra
De tarde para a serra
Temos de lhe pôr galinha recheada
Que o rei é bom Mãe Mãe
Que o rei é bom Mãe Mãe
Você coloca a mesa bem servida
Sabes que o rei é bom
Você coloca um grande arroz explodido nele
Que coma o rei considerado
Quando o rei chegar tarde
Que olha o jardim florido
Que olha o jardim florido
Quando a deusa move a cadeia
Ele coloca o rei mais arrogante
Ele coloca o rei mais arrogante
E o olhar vem com saudade
E ele diz Obrigado eu dou ao céu
Que viva alegre na savana
Já tem a sua deusa coroada
Que canta o pobre Leandro DÃaz
Triste pela serra, triste pela serra
Triste pela serra, triste pela serra