Carlos Vives — 19 De Noviembre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "19 De Noviembre" de Carlos Vives.
Letra
19 de noviembre
despues de tanto sufrimiento
llevo al cielo tu retrato
y me declaro libre como el viento
ya me siento renacer
como pudo suceder
yo que estaba mal herido
con el corazon partido
y apunto de fallecer
y tu irrumpiste vencedora
cuando viste la insolencia
defendiste mis fronteras
y clavaste tu bandera
pidiendo mi independencia
no habia nada que perder
te lo quiero agradecer
yo sere tu fiel soldado
tu seras mi dia de fiesta
y siempre te recordare
y cada 19 de noviembre
grito de mi independencia
se oyen fiestas donde quiera
y en el cielo una bandera rinde honor a tu existencia
y cada 19 de noviembre
conmemoro aquella gesta
se oyen luces en el cielo
y en la calle esta mi pueblo
recordando tu epopeya
y tu irrumpiste vencedora
cuando viste la insolencia
defendiste tus fronteras
y clavaste tu bandera
pidiendo mi independencia
no habia nada que perder
te lo quiero agradecer
yo sere tu fiel soldado
tu seras mi dia de fiesta
y siempre te recordare
llego noviembre ya vamos a celebrar
y a la orilla del mar
te volvere a besar
llego noviembre ya vamos a parrandear
que gritare al pasar
viva mi libertad
Tradução da letra
19 de novembro
depois de tanto sofrimento
vou levar o teu retrato para o céu
e declaro me livre como o vento
já me sinto renascido
como pode ter acontecido
eu que estava gravemente ferido
com o coração partido
e estou prestes a morrer
e tu entraste vencedora
quando viste a insolência
defendeste as minhas fronteiras
e pregaste a tua bandeira
a pedir a minha independência
não havia nada a perder
quero agradecer te
eu serei o teu fiel soldado
vais ser o meu feriado
e sempre te lembrarei
e a cada 19 de novembro
grito da minha independência
ouvem se festas onde quiser
e no céu uma bandeira honra sua existência
e a cada 19 de novembro
comemoro aquela gesta
ouvem se luzes no céu
e na rua está a minha aldeia
lembrando seu épico
e tu entraste vencedora
quando viste a insolência
defendeste as tuas fronteiras
e pregaste a tua bandeira
a pedir a minha independência
não havia nada a perder
quero agradecer te
eu serei o teu fiel soldado
vais ser o meu feriado
e sempre te lembrarei
chego novembro já vamos celebrar
e à beira mar
vou beijar te outra vez
chego novembro já vamos festejar
que gritarei quando passar
viva a minha liberdade