Carlos Rivera — Callado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Callado" de Carlos Rivera.
Letra
No se como callar,
no se como decir lo que mi corazón
a empezado a sentir,
se me quiebra la vos y meda por reír se me arruga el valor cuando
estoy junto a ti tu mirada me desarma y cundo quiero
decírtelo todo nunca dijo
nada quiero
gritar que te amo, que me estoy
volviendo loco y ya no quiero
ocultarlo quiero gritar,
que te amo
que me muero por dejar el corazón
entre tus manos es tan fácil
sentir
que te amo es tan fácil decirlo pero
al verte me quedo callado
tengo tanto temor de intentar
y perder si me niegas tu amor no,
no se que voy hacer es por eso que
yo no he logrado vencer este miedo
que ya me empezó a enloquecer
tu mirada me desarma
y cuando quiero decir te lo todo
nunca digo nada
quiero gritar que te amo que me estoy
volviendo loco y ya no
quiero ocultarlo,
quiero gritar
que te amo que muero
dejar el corazón
entre tus manos
quiero gritar, que te amo que me estoy
volviendo loco y ya no quiero ocultarlo,
quiero gritar que te amo que muero
dejar el corazón entre tus manos,
es tan fácil sentir que te amo, es tan
fácil decirlo pero al verte me quedo
callado, es tan fácil decirlo pero
al verte me quedo callado
Tradução da letra
Não sei como calar a boca,
não sei como dizer o meu coração
começou a sentir,
você me quebra e meda por rir a coragem me enruga quando
estou ao teu lado o teu olhar desarma me e quando quero
contar te tudo nunca disse
nada quero
gritar que te amo, que estou
enlouquecendo e eu não quero mais
escondê lo quero gritar,
que te amo
que mal posso esperar para deixar o coração
entre suas mãos é tão fácil
sentir
que te amo é tão fácil dizer mas
quando te vejo fico calado
tenho tanto medo de tentar
e perder se me negares o teu amor não,
não sei o que vou fazer é por isso que
eu não consegui superar esse medo
que já me começou a enlouquecer
o teu olhar desarma me
e quando quero dizer te tudo
nunca digo nada
quero gritar que te amo que estou
enlouquecendo e não mais
quero escondê lo,
quero gritar
que te amo que morro
deixar o coração
entre as suas mãos
quero gritar, que te amo que estou
enlouquecendo e eu não quero mais escondê lo,
quero gritar que te amo que morro
deixar o coração entre as mãos,
é tão fácil sentir que te amo, é tão
fácil dizer mas ao ver te fico
calado, é tão fácil dizer, mas
quando te vejo fico calado