Carlos Jean — Fight for Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight for Life" de Carlos Jean.
Letra
Remember the days
when it was safe to dream awake
We designed a land
where every child would like to stay
With no fear of heights
we climbed up the tallest tree,
with a better view
We have the power to control
the rules of a place we’ve been only looking for
It’s up to us to build a new world
We need to be this world…
So come on, don’t be scared, we are taking off
Coz without love we¨ll never be the same eh eh, (never be the same)
Coz without hope we¨ll never be strong oh oh.(will never be strong)
You need to fight for life for saving your soul
You need to fight for life for saving your soul
Take this first step
to change the colors someone set
draw your own lines
While there´s hope, there`s Loveee
We need to be this world…
We have the power to control
We need to be this world…
So come on, don’t be scared, we are taking off
Coz without love we¨ll never be the same eh eh, (never be the same)
Coz without hope we¨ll never be strong oh oh.(will never be strong)
You need to fight for life for saving your soul
You need to fight for life for saving your soul
You need to fight for life, You need to fight for life
the rules of a place we’ve been only looking for
It’s up to us to build a new (world)
Tradução da letra
Lembra-te dos dias
quando era seguro sonhar acordado
Nós projetamos uma terra
onde todas as crianças gostariam de ficar
Sem medo das alturas
subimos a árvore mais alta,
com uma vista melhor
Temos o poder de controlar
as regras de um lugar que só procurávamos
Cabe-nos a nós construir um novo mundo
Precisamos de ser este mundo…
Vamos, não tenhas medo, vamos embora.
Porque sem amor nunca mais será o mesmo eh, (nunca seja o mesmo))
Porque sem esperança, nunca será forte.(nunca será forte)
Tens de lutar pela vida para salvar a tua alma.
Tens de lutar pela vida para salvar a tua alma.
Dê este primeiro passo
para mudar as cores que alguém definiu
desenhar as suas próprias linhas
Enquanto há esperança, há amor
Precisamos de ser este mundo…
Temos o poder de controlar
Precisamos de ser este mundo…
Vamos, não tenhas medo, vamos embora.
Porque sem amor nunca mais será o mesmo eh, (nunca seja o mesmo))
Porque sem esperança, nunca será forte.(nunca será forte)
Tens de lutar pela vida para salvar a tua alma.
Tens de lutar pela vida para salvar a tua alma.
Tens de lutar pela vida, tens de lutar pela vida.
as regras de um lugar que só procurávamos
Cabe-nos a nós construir um novo (mundo))