Carlos Chaouen — Fuera Del Cielo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuera Del Cielo" de Carlos Chaouen.
Letra
Para qué jugar al cuento con las rodillas tan sucias como amuletos?
Si mañana es de cemento, soy el agua que derrama mares quieros
Si no existen nunca camas donde quepan tantas ganas como en un silencio
¿para que queréis el miedo? si no sois mas que las ansias de algún sexo
No quiero vivir fuera del jardín del cielo
Donde veo en los cristales a tus besos de corales
Mientras ando desclavando dioses por los arrabales
Eres para mi risa de arlequin y caramelo
Donde soy mas a raudales, donde siento en espirales
Donde ando desclavando tu mirada de mi hambre
Mientras ando desarmado por mis vicios animales
Para que jugar al cuento con la carita tan sucia como un secreto
No se construyen de acero las vasijas donde duermen los deseos
Para que queréis el cielo si la boca muda el celo de los hombres nuevos
Tradução da letra
Por que brincar de conto de fadas com joelhos tão sujos como amuletos?
Se amanhã é de cimento, sou a água que derrama mares queros
Se nunca existem camas onde caiba tanto desejo como em um silêncio
para que querem o medo? se não são mais do que o desejo de sexo
Não quero viver fora do jardim do céu
Onde vejo nos cristais os teus beijos de corais
Enquanto desclava deuses pelos arrabaldes
És para o meu riso de arlequin e caramelo
Onde eu sou mais raudal, onde eu sinto em espirais
Onde ando a lavar o teu olhar da minha fome
Enquanto estou desarmado pelos meus vícios animais
Para que brincar ao conto com a carinha tão suja como um segredo
Não se constroem de aço os vasos onde dormem os desejos
Para que quereis o céu se a boca muda o zelo dos homens novos