Carlos Bertonatti — Perfect Picture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Picture" de Carlos Bertonatti.
Letra
Everybody is a star
Even when the lights go out
So let me play on my guitar
Maybe i can show you how
And its enough its enough its enough
To drive yourself crazy
And its rough yeah its rough its so rough
To let go of all those feelings
So close your eyes
Close your eyes
Make a perfect picture in your mind of you and me
Swinging on a hammock while the sun sets over the sea
And everybody seems to have a picture perfect dream
So why oh why oh why can’t we
So why oh why oh why can’t we
So come on lets pretend
Like were running out of time
With one moment left
One moment to decide
If its right or its wrong
I don’t know
But im singing this song
So baby lets go
So make a perfect picture in your mind of you and me
Swinging on a hammock while the sun sets over the sea
And everybody seems to have a picture perfect dream
So why oh why oh why can’t we
So why oh why oh why can’t we
So why oh why oh why can’t we
Tradução da letra
Toda a gente é uma estrela
Mesmo quando as luzes se apagam
Então deixa-me tocar na minha guitarra
Talvez te possa mostrar como
E é suficiente é suficiente é suficiente
Para enlouquecer
And its rough yeah it's rough it's so rough
Para esquecer todos esses sentimentos
Fecha os olhos.
Fecha os olhos.
Faça uma imagem perfeita na sua mente de você e eu
Balançando em uma rede enquanto o sol se põe sobre o mar
E toda a gente parece ter um sonho perfeito.
Porque não podemos
Porque não podemos
Vamos fingir
Estamos a ficar sem tempo.
Só falta um momento.
Um momento para decidir
Se é certo ou errado
Não sei.
Mas estou a cantar esta canção
Por isso, querida, vamos.
Então faz uma imagem perfeita na tua mente de TI e de mim
Balançando em uma rede enquanto o sol se põe sobre o mar
E toda a gente parece ter um sonho perfeito.
Porque não podemos
Porque não podemos
Porque não podemos