Carlos Baute — Se que mentí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se que mentí" de Carlos Baute.
Letra
Nada cambia si te digo lo que siento, nada cambia que no estas
No me crees la mitad de lo que cuento y mi cama sigue igual
Y mi mente tus miradas vuelven mis recuerdos
Me alimento del momento que abrace tu cuerpo
Me destroza la ansiedad de no saber quien te amara
Quien estará en tu cama
Sin ti es tan difícil pensar
Sin ti nada es igual
Ya ves, se que mentí ya lo se
Yo no soy nada sin tu querer
Cae otra vez la noche y tu no has vuelto
Otro día sin tu olor
Ya me cuesta levantarme de este infierno
Ya no encuentro inspiración
Y tus besos van colándose en mi pensamiento
La pasión te la levaste tu muy lejos
Y otros cuerpos pretenden imitar tu identidad
Limitan mis ganas
Sin ti es tan difícil pensar
Sin ti nada es igual
Ya ves, se que mentí ya lo se
Yo no soy nada si tu querer
Sin ti es tan difícil pensar
Sin tinada es igual
Ya ves, se que mentí ya lo se
Yo no soy nada sin tu querer
Sin ti sin ti
Ya ves que mentí ya lo se, sin ti
Sin ti es tan difícil pensar
Sin ti nada es igual
Ya ves, se que mentí ya lo se
Yo nada soy sin tu querer
Tradução da letra
Nada muda se eu lhe disser o que sinto, nada muda que você não está
Não acreditas em mim metade do que conto e a minha cama continua igual
E a minha mente os teus olhares transformam as minhas memórias
Alimento me do momento em que abrace o teu corpo
Estou ansiosa por não saber quem te amará
Quem estará na tua cama
Sem você é tão difícil pensar
Sem ti nada é igual
Eu sei que menti
Eu não sou nada sem o teu querer
Cai outra vez a noite e tu não voltaste
Outro dia sem o teu cheiro
Já me custa levantar deste inferno
Já não encontro inspiração
E os teus beijos estão a entrar no meu pensamento
A paixão levaste a para longe
E outros corpos fingem imitar sua identidade
Limitam a minha vontade
Sem você é tão difícil pensar
Sem ti nada é igual
Eu sei que menti
Eu não sou nada se tu quiseres
Sem você é tão difícil pensar
Sem tinada é igual
Eu sei que menti
Eu não sou nada sem o teu querer
Sem ti sem ti
Estás a ver que eu menti sem ti
Sem você é tão difícil pensar
Sem ti nada é igual
Eu sei que menti
Eu nada sou sem o teu querer