Carlos Baute — Hasta el infinito letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hasta el infinito" de Carlos Baute.
Letra
Hasta el infinito te vas con mis ganas,
de besarte toa la noche de quererte en la mañana,
hasta el infinito te vas con mis ganas,
de beberte con mis sueños de comerte con mi alma.
Y que hago yo si bebo de tu pelo,
agua de ron pa curar mis desvelos,
y te diréque túeres mi tesoro,
que por ti subo al cielo y bajo entero al mismo sol.
Te entrego hoy el fuego de mi cuerpo,
avívalo y quémate conmigo,
con tu aguijón clavado en mi destino,
por ti le pido al cielo que nos de su bendición.
Hasta el infinito te vas con mis ganas,
de besarte toa la noche de quererte en la mañana,
hasta el infinito te vas con mis ganas,
de beberte con mis sueños de comerte con mi alma.
Tu desnudez me la regala el alba,
y se quedo anclada aquíen mi alma,
le robare la luz a la mañana,
para encender la dinamita de tu corazón.
Con tu poción embrujas mis sentidos,
es mi adicción la puerta a mi delirio,
con tu pasión me cubro si hace frió,
y es que eres túel detonante de mi erupción.
Siento tu aguijón dentro de mi corazón,
I love to swing todo tu son yo a ti te dare pum, pum, pum,
warning, warning no hay control make my crazy drive me hot,
mientras siento tus caderas dame fiesta sin perdón,
solo sin tu soul ya no hay vida no hay color,
y es que cuando me devoras digo yo go, go,
y por ti yo vivo y muero hoy eres mi resurrección,
subo al cielo doy en tu diana con mis ganas bang, bang, bang.
Hasta el infinito te vas con mis ganas,
y te clavas en mi cuerpo como balas en mi alma,
hasta el infinito te vas con mis ganas,
hoy te regala el alba la luz de la mañana,
hasta el infinito te vas con mis ganas,
y con mil perlas te abrigo para que vengas conmigo,
hasta el infinito te vas con mis ganas,
por ti yo subo al cielo y bajo al mismo sol.
(Gracias a Bego por esta letra)
Tradução da letra
Até ao infinito vais te embora com a minha vontade,
de te beijar toa na noite de te amar de manhã,
até ao infinito vais te embora com a minha vontade,
de te beber com os meus sonhos de te comer com a minha alma.
E que faço eu se bebo do teu cabelo,
água de rum pa curar meus desvelos,
e eu digo te tu és o meu tesouro,
que por ti subo ao céu e baixo inteiro ao mesmo sol.
Hoje entrego te o fogo do meu corpo,
liga o e queima me,
com o teu ferrão preso no meu destino,
por ti peço ao céu que nos dê a sua bênção.
Até ao infinito vais te embora com a minha vontade,
de te beijar toa na noite de te amar de manhã,
até ao infinito vais te embora com a minha vontade,
de te beber com os meus sonhos de te comer com a minha alma.
A tua nudez dá me o amanhecer,
e ficou ancorada aqui na minha alma,
roubarei a luz de manhã,
para acender a dinamite do seu coração.
Com a tua poção assombras os meus sentidos,
é o meu vício, a porta para o meu delírio,
com a tua paixão cubro me se fizer frio,
e tu és o detonador da minha erupção.
Sinto o teu ferrão dentro do meu coração,
I love to swing todo você é eu te dou pum, pum, pum,
warning, warning não há controle make my crazy drive me hot,
enquanto sinto as tuas ancas dá me uma festa sem perdão,
só sem a tua alma já não há vida não há cor,
e é que quando me devoras digo Eu go, go,
e por ti eu vivo e Morro hoje és a minha ressurreição,
subo ao céu dou em tua diana com a minha vontade bang, bang, bang.
Até ao infinito vais te embora com a minha vontade,
e enfias te no meu corpo como balas na minha alma,
até ao infinito vais te embora com a minha vontade,
hoje dá te o amanhecer a luz da manhã,
até ao infinito vais te embora com a minha vontade,
e com mil pérolas te cubro para que venhas comigo,
até ao infinito vais te embora com a minha vontade,
por ti eu subo ao céu e sob o mesmo sol.
(Graças a Bego por esta letra)