Carlos Baute — Alborotaste mis sentimientos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alborotaste mis sentimientos" de Carlos Baute.
Letra
Yo no pretendo convencerte poco a poco
Por ti me estoy volviendo loco
Irremediable no es sentir que me enamoro
Es que de ti me gusta todo
cuando no estás hablo de ti porque te añoro
no sabes cuánto yo te adoro
te mentiría si te digo que no lloro cuando no estás
mis argumentos se acabaron desde que te vi algo me dice de vida que debo insistir
yo desafío las corrientes y sólo por ti
tú me iluminas, solo al verte por ti soy feliz
in-explicable
que subo al cielo en tus besos y calmes mi sed
in-controlable
frenar las ganas que tienen tu piel y mi piel
me gusta hablarte, acompañarte,
y sumergirme en tus ojitos del color del mar.
Me alborotaste solo al besarme,
y desnudarte mi paciencia y mi pasión por ti.
Desde el momento en que te vi ya no me enfoco
tú me has causado un alboroto.
Hay mil razones para amarte, mi tesoro,
Por eso
mis argumentos se acabaron desde que te vi algo me dice de vida que debo insistir
yo desafío las corrientes y sólo por ti
tú me iluminas, solo al verte por ti soy feliz
in-explicable
que subo al cielo en tus besos y calmes mi sed
in-controlable
frenar las ganas que tienen tu piel y mi piel
me gusta hablarte, acompañarte,
y sumergirme en tus ojitos del color del mar.
Me alborotaste solo al besarme,
y desnudarte mi paciencia y mi pasión por ti.
in-explicable
que subo al cielo en tus besos y calmes mi sed
in-controlable
frenar las ganas que tienen tu piel y mi piel
in-explicable
que subo al cielo en tus besos y calmes mi sed
in-controlable
frenar las ganas que tienen tu piel y mi piel
me gusta hablarte, acompañarte,
y sumergirme en tus ojitos del color del mar.
Me alborotaste solo al besarme,
y desnudarte mi paciencia y mi pasión por ti.
In-explicable
In-controlable
In-explicable
(Gracias a Zaida Moreno por esta letra)
Tradução da letra
Eu não pretendo te convencer pouco a pouco
Por ti estou a enlouquecer
Irremediável não é sentir que me apaixono
Gosto de tudo de ti
quando não estás estou a falar de ti porque tenho saudades tuas
não sabes o quanto te adoro
eu mentiria se te dissesse que não choro quando não estás
os meus argumentos acabaram desde que te vi algo me diz de vida que devo insistir
eu desafio as correntes e só por ti
tu iluminas-me, só por te ver por ti estou feliz
in-explicável
que eu suba ao céu em seus beijos e acalme minha sede
in-controlável
diminuir o desejo que sua pele e minha pele têm
gosto de falar contigo, de te acompanhar,
e mergulhar nos teus olhos da cor do mar.
Só me chateaste quando me beijaste,
e despir-te a minha paciência e a minha paixão por ti.
Desde o momento em que te vi já não me concentro
tu causaste-me um alvoroço.
Há mil razões para te amar, meu tesouro,
Por isso
os meus argumentos acabaram desde que te vi algo me diz de vida que devo insistir
eu desafio as correntes e só por ti
tu iluminas-me, só por te ver por ti estou feliz
in-explicável
que eu suba ao céu em seus beijos e acalme minha sede
in-controlável
diminuir o desejo que sua pele e minha pele têm
gosto de falar contigo, de te acompanhar,
e mergulhar nos teus olhos da cor do mar.
Só me chateaste quando me beijaste,
e despir-te a minha paciência e a minha paixão por ti.
in-explicável
que eu suba ao céu em seus beijos e acalme minha sede
in-controlável
diminuir o desejo que sua pele e minha pele têm
in-explicável
que eu suba ao céu em seus beijos e acalme minha sede
in-controlável
diminuir o desejo que sua pele e minha pele têm
gosto de falar contigo, de te acompanhar,
e mergulhar nos teus olhos da cor do mar.
Só me chateaste quando me beijaste,
e despir-te a minha paciência e a minha paixão por ti.
In-explicável
In-controlável
In-explicável
(Graças a Zaida Moreno por esta letra)