Carlene Carter — The Lucky Ones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lucky Ones" de Carlene Carter.
Letra
We are the lucky ones, we know the truth
Our daughters and sons just like us in our youth
Generations before us watch over from above
They filled us with faith and they showered us with love
My girl’s just like her mama, loves with all her heart
And my son keeps me smilin' when life seems too hard
We’re lucky that we have their love
'Cause some can only dream
So I never take for granted what I know means everything
We are the lucky ones
We are the lucky ones
We are the lucky ones, we know the score
There’s you and there’s me and those fools at our door
They want what we have, but they don’t understand
It’s a secret that keeps us still holdin' hands
We are the lucky ones
We are the lucky ones
Time keeps on tickin' while we watch the clock
We learn from mistakes, yeah we’ve been around the block
The way that this cruel world turns some upside down
It’s amazing to me that we’re still hangin' 'round
Strange as it seems
I live my life like some sweet dream
One day I’m flying through the air
Next I’m danglin' by a string
Tell me, am I walkin' on coals or treadin' on thin ice
To have a little heaven here on earth
Well, hell I’ll pay the price
We are the lucky ones
We are the lucky ones
Tradução da letra
Nós somos os sortudos, sabemos a verdade
As nossas filhas e filhos como nós na nossa juventude
Gerações antes de nós cuidam do alto
Encheram-nos de fé e encheram - nos de amor.
A minha miúda é como a mãe, ama com todo o seu coração
E o meu filho faz-me sorrir quando a vida parece muito difícil
Temos sorte por termos o amor deles.
Porque alguns só podem sonhar
Por isso, nunca dou por garantido o que sei significa tudo.
Nós somos os sortudos
Nós somos os sortudos
Nós somos os sortudos, nós sabemos o resultado
Há - te a ti e há-me a mim e àqueles idiotas à nossa porta.
Querem o que temos, mas não entendem.
É um segredo que nos mantém ainda a segurar as mãos.
Nós somos os sortudos
Nós somos os sortudos
O tempo continua a passar enquanto vemos o relógio
Aprendemos com os erros, Sim, temos andado à volta do quarteirão
A maneira como este mundo cruel vira alguns de cabeça para baixo
É incrível para mim que ainda estejamos por aqui
Por mais estranho que pareça
Vivo a minha vida como um doce sonho
Um dia Estou voando pelo ar
A seguir estou pendurado por uma corda
Diz-me, estou a andar em brasas ou a pisar em gelo fino
Ter um pequeno céu aqui na terra
Bem, eu vou pagar o preço
Nós somos os sortudos
Nós somos os sortudos