Carlene Carter — Poor Old Heartsick Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Old Heartsick Me" de Carlene Carter.
Letra
Poor old heartsick me Twice as lonely as a girl ought to be What will the future be For poor old heartsick me I thought I was mute to that big yellow moon
And its magic fell all of pure snow
In the moonlight it’s hard to keep a heart on guard
Against love that’s waiting to grow
As I’m enclosed in your arms, all my calls for alarm
Just roll on like the waves in the sea
When you cast me aside, I just hatch down and cry
Poor old heartsick me Poor old heartsick me Twice as lonely as a girl ought to be What will the future be For poor old heartsick me You’re made part out of me as God made Adam for Eve
It’s the same as He made you for me What if Adam like you had gone off rambling, too
What kind of this old world would this be You don’t want to admit that you, too, have been bit
By that love god, those tiny teeth
Why don’t you realize, you just mean paradise
Poor old heartsick me Poor old heartsick me Twice as lonely as a girl ought to be What will the future be For poor old heartsick me For poor old heartsick me
Tradução da letra
O pobre velho coração sente-me duas vezes mais sozinho que uma rapariga deve ser o que será o futuro para o pobre velho coração sente-me eu pensei que eu era mudo para aquela grande lua amarela
E a sua magia caiu toda De Neve Pura
Ao luar é difícil manter um coração de guarda
Contra o amor que espera crescer
Enquanto estou preso nos teus braços, todos os meus apelos para alarme
Rola como as ondas no mar
Quando você me põe de lado, Eu apenas choco e choro
O pobre distante de mim um Pobre e velho distante de mim Duas vezes solitário como uma menina deve ser o Que o futuro será Para o pobre distante de mim, Você está feito parte de mim, como Deus fez Adão para Eva
É o mesmo que ele te fez para mim. e se o Adam, como tu, também tivesse divagado?
Que tipo de mundo antigo seria este? não queres admitir que também foste mordido.
Por amor de Deus, aqueles dentes minúsculos
Porque não percebes que queres dizer o paraíso?
O pobre distante de mim um Pobre e velho distante de mim Duas vezes solitário como uma menina deve ser o Que o futuro será Para o pobre distante de mim Para o pobre distante de mim