Carlene Carter — Me And The Wildwood Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me And The Wildwood Rose" de Carlene Carter.
Letra
In my Grandma’s house her children would sing
Guitars a twangin' and their laughter would ring
I was little but I was the biggest kid
I wanted to do what the grown-ups did
In a big shiny car we’d head down the road
To sing for the miners who brought out the coal
Many a time I slept on the floorboard cold
On a quilt with my little sister
The Wildwood Rose
And if I could change a thing in this world
I’d go back to the days
When Grandma and her girls
Were singing swett and low
For me and the Wildwood Rose
We’d be way down the road by the break of dawn
Biscuits and gravy and a truck stop song
In a world all my own I saw what I saw
And in the rear view mirror I’d get a wink from my Grandma
And if I could change a thing in this world
I’d go back to the days
When Grandma and her girls
Were singing swett and low
For me and the Wildwood Rose
A lee a o a lee a o o lay dee who
A lee o lay dee
Oh I’ll always remember the day that she died
My daddy he called me and he started to cry
I rode on an airplane with all of my pain
My tears would not stop
We stood in a circle and sang
And if I could change a thing in this world
I’d go back to the days
When Grandma and her girls
Were singing swett and low
For me and the Wildwood Rose
For me and the Wildwood Rose
For me and the Wildwood Rose
For me and the Wildwood Rose
A lee a o A lee a o lay dee who
Tradução da letra
Na casa da minha avó, os seus filhos cantavam
Guitarras a twangin' and their laughter would ring
Eu era pequeno, mas era o maior miúdo.
Queria fazer o que os adultos faziam.
Num carro grande e brilhante íamos pela estrada
Cantar para os mineiros que trouxeram o carvão
Muitas vezes eu dormi no chão frio
Numa colcha com a minha irmã mais nova
A Rosa Selvagem
E se eu pudesse mudar uma coisa neste mundo
Eu voltaria aos dias
Quando a avó e as suas filhas
Cantávamos swett e low
Para mim e para a rosa selvagem
Estaríamos no fim da estrada ao amanhecer
Biscoitos e molho e uma canção de paragem de camiões
Num mundo todo meu eu vi o que eu vi
E no espelho retrovisor, piscava o olho da minha avó.
E se eu pudesse mudar uma coisa neste mundo
Eu voltaria aos dias
Quando a avó e as suas filhas
Cantávamos swett e low
Para mim e para a rosa selvagem
A lee a o a lee a o o lay dee who
A lee o lay dee
Vou lembrar-me sempre do dia em que ela morreu.
O meu pai ligou-me e começou a chorar.
Andei de avião com toda a minha dor
As minhas lágrimas não paravam
Estávamos em círculo e cantávamos
E se eu pudesse mudar uma coisa neste mundo
Eu voltaria aos dias
Quando a avó e as suas filhas
Cantávamos swett e low
Para mim e para a rosa selvagem
Para mim e para a rosa selvagem
Para mim e para a rosa selvagem
Para mim e para a rosa selvagem
A lee a o a lee a o lay dee who