Carlene Carter — Long Hard Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Hard Fall" de Carlene Carter.
Letra
It was sometime late September
The leaves were gold and green
My baby’s eyes were the saddest sight I’d ever seen
Two summers back I loved him
Two years I cried and tried
But I tell you, too many teardrops falling down cannot be dried
It’s been a long hard fall
Long hard fall
Long hard fall
So something came between us A feeling cold as ice
By October there was frost and I knew our love was lost
November made me bitter
As the wind blew through my heart
Oh, so empty in the deepest darkest tiny part
It’s been a long hard fall
Long hard fall
Long hard fall
Thre’d be snow come mid-December
And I’ll be frozen to the bone
Oh, but by then it will all be over
It’s been a long hard fall
It’s been a long hard fall
Long hard fall
Long hard fall
It’s been a long hard fall
Long hard fall
Tradução da letra
Foi no final de setembro.
As folhas eram de ouro e verde
Os olhos do meu bebé eram a visão mais triste que já tinha visto.
Dois verões atrás eu o amei
Dois anos chorei e tentei
Mas digo - te, demasiadas lágrimas a cair não podem ser secas.
Foi uma queda dura e longa.
Queda dura longa
Queda dura longa
Então algo se interpôs entre nós um sentimento frio como gelo
Em outubro havia gelo e eu sabia que o nosso amor estava perdido.
Novembro fez-me amarga
Enquanto o vento soprava através do meu coração
Oh, tão vazio na parte mais escura e minúscula
Foi uma queda dura e longa.
Queda dura longa
Queda dura longa
Haverá neve em meados de dezembro
E serei congelado até ao osso
Mas nessa altura já estará tudo acabado.
Foi uma queda dura e longa.
Foi uma queda dura e longa.
Queda dura longa
Queda dura longa
Foi uma queda dura e longa.
Queda dura longa