Carlene Carter — Every Little Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Little Thing" de Carlene Carter.
Letra
I hear songs on the radio
They might be fast or they might be slow
But every song they play’s got me thinkin' 'bout you
I see a fella walkin' down the street
He looks at me and he smiles real sweet
But he don’t matter to me
'Cause I’m thinkin' 'bout you
Every little dream I dream about you
Every little thought I think about you
Drives me crazy when you go away
I oughta keep you locked up at home
And like a wild horse I wanna break you
I love you so much I hate you
Every little thing reminds me of you
Honey when you leave me here all alone
My tongue gets tied when I try to talk
My knees get weak when I start to walk
So I might as well stay home and keep thinkin' 'bout you
«The Young and the Restless» on my TV set
That’s just like us when we first met
And when they start to kissin'
Got me thinking bout you
Every little dream I dream about you
Every little thought I think about you
Drives me crazy when you go away
I oughta keep you locked up at home
And like a wild horse I wanna break you
I love you so much I hate you
Every little thing reminds me of you
Honey when you leave me here all alone
Every little dream I dream about you
Every little thought I think about you
Drives me crazy when you go away
I oughta keep you locked up at home
And like a wild horse I wanna break you
I love you so much I hate you
Every little thing reminds me of you
Honey when you leave me here all alone
Tradução da letra
Ouço canções na rádio
Podem ser rápidos ou lentos
Mas todas as canções que tocam fazem-me pensar em ti
Vejo um tipo a andar pela rua
Ele olha para mim e sorri muito
Mas ele não me importa
Porque estou a pensar em ti
Cada pequeno sonho que sonho contigo
Cada pequeno pensamento que penso em ti
Enlouquece-me quando te vais embora.
Devia manter-te trancado em casa.
And like a wild horse I wanna break you
Amo - te tanto que te odeio
Todas as pequenas coisas me fazem lembrar de TI.
Querida Quando me deixas aqui sozinha
A minha língua fica amarrada quando tento falar.
Os meus joelhos ficam fracos quando começo a andar
Por isso mais vale ficar em casa e continuar a pensar em ti.
"The Young and the Restless" no meu televisor
É como nós quando nos conhecemos.
E quando começam a beijar
Pôs-me a pensar em ti.
Cada pequeno sonho que sonho contigo
Cada pequeno pensamento que penso em ti
Enlouquece-me quando te vais embora.
Devia manter-te trancado em casa.
And like a wild horse I wanna break you
Amo - te tanto que te odeio
Todas as pequenas coisas me fazem lembrar de TI.
Querida Quando me deixas aqui sozinha
Cada pequeno sonho que sonho contigo
Cada pequeno pensamento que penso em ti
Enlouquece-me quando te vais embora.
Devia manter-te trancado em casa.
And like a wild horse I wanna break you
Amo - te tanto que te odeio
Todas as pequenas coisas me fazem lembrar de TI.
Querida Quando me deixas aqui sozinha