Carlene Carter — All Night Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Night Long" de Carlene Carter.
Letra
Well, I’ve been out all night just sneakin' around
My feet start itchin' when the sun goes down
Time to come clean, you got the goods on me But I ain’t no angel, and it’s plain to see
That I love you more than anything in this whole world
And when it comes to you, you know that I’m your girl
So let me make it up to you, all night long
Hey, I wasn’t doing nothin' honey you ain’t done before
But I was hip-mo-tized by the swinging doors
I love to party and I love to dance
A little wink and a smile don’t mean romance
Maybe I been naughty, now I wanta be nice
You need some warmin' up 'cause you’re as cold as ice
So let me make it up to you, all night long
Let me make it up to you
I wanna wake up with you
I promise that I’ll be true blue
Let me make it up to you
I wanna stay up with you
All night long, all night long
Let me make it up to you
I wanna wake up with you
I promise that I’ll be true blue
Let me make it up to you
I wanna stay up with you
All night long, all night long
Well, I love you more than anything in this whole world
And when it comes to you, you know that I’m your girl
So let me make it up to you, all night long
Let me make it up to you, all night long
All night long, all night long
All night long, all night long
All night long, all night long
All night long, all night long
Tradução da letra
Bem, estive fora toda a noite só a bisbilhotar
Os meus pés começam a tremer quando o sol se põe
Está na hora de dizer a verdade, tens a mercadoria comigo, Mas eu não sou nenhum anjo, e é fácil de ver
Que te amo mais do que tudo neste mundo
E quando se trata de ti, sabes que sou a tua miúda.
Deixa-me compensar-te a noite toda.
Não estava a fazer nada, querida.
Mas eu estava "hip-mo-tized" pelas portas que balançavam
Adoro festas e adoro dançar
Um piscar de olhos e um sorriso não significa romance.
Talvez me tenha portado mal, agora quero ser simpático
Precisas de aquecer-te, porque estás frio como gelo.
Deixa-me compensar-te a noite toda.
Deixa-me compensar-te.
Quero acordar contigo.
Prometo que serei verdadeiramente azul
Deixa-me compensar-te.
Quero ficar acordada contigo.
Toda a noite, toda a noite
Deixa-me compensar-te.
Quero acordar contigo.
Prometo que serei verdadeiramente azul
Deixa-me compensar-te.
Quero ficar acordada contigo.
Toda a noite, toda a noite
Eu amo-te mais do que tudo neste mundo.
E quando se trata de ti, sabes que sou a tua miúda.
Deixa-me compensar-te a noite toda.
Deixa-me compensar - te, toda a noite
Toda a noite, toda a noite
Toda a noite, toda a noite
Toda a noite, toda a noite
Toda a noite, toda a noite