Carleen Anderson — Nervous Breakdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nervous Breakdown" de Carleen Anderson.
Letra
Her soul went runnin' to find out if she’d been misplaced
How could I be lost stop the world let me get off
No peace could she find, the devil kept messin' with her mind
The girl was so tough, but one day she had enough
Pardon the miss, she’s gotta right to have a nervous breakdown
Her baby’s daddy left, she still got on fine
She fell in love again but lost one more time
Woe to the day her heart began to decay
She tried to fight but then her will ran away
To lose a dream is very hard to live with
Looked in the lost and found could not find it Blessed be the child God gave her, who wipes her tears
Lovin' the mother who’s loved him all his years
But she was drownin' and could not come
In from out there seemed like no way out
Storm and thunder all about no peace could she find
The devil kept messin' with her mind
The girl was so tough, but one day she had enough
Pardon the miss, she’s gotta right to have a nervous breakdown
Balancing one minute then her rope got too thin
Searchin' for solid ground to turn her life around
No stranger to the struggle, she knows how to recover
Won’t let the fall do her in she will stand up again
Lawd, lawd, lawd, yeah, lawd have mercy, yeah, nervous breakdown
Tradução da letra
A alma dela fugiu para descobrir se tinha sido deslocada.
Como posso estar perdido pare o mundo Deixe-me sair
Não havia paz que ela encontrasse, o diabo continuava a meter-se com a sua mente.
A rapariga era tão dura, mas um dia já tinha o suficiente.
Desculpe a senhorita, ela tem razão para ter um esgotamento nervoso
O pai do bebé dela foi-se embora, ela ainda se deu bem.
Ela apaixonou-se outra vez, mas perdeu mais uma vez.
AI do dia em que o seu coração começou a deteriorar-se
Ela tentou lutar, mas depois a sua vontade fugiu.
Perder um sonho é muito difícil viver com
Olhado nos perdidos e achados não podia encontrar Abençoado seja o filho que Deus lhe deu, que limpa suas lágrimas
Amar a mãe que o amou todos os seus anos
Mas ela afogou - se e não pôde vir.
De lá para fora parecia que não havia saída.
Tempestade e trovões tudo sobre nenhuma paz ela poderia encontrar
O diabo estava sempre a meter-se com a mente dela.
A rapariga era tão dura, mas um dia já tinha o suficiente.
Desculpe a senhorita, ela tem razão para ter um esgotamento nervoso
Equilibrando-se um minuto depois a corda ficou muito fina
A procurar terreno sólido para dar a volta à sua vida
Não é estranha à luta, ela sabe como recuperar
Não deixa a queda fazê-la entrar ela vai levantar-se de novo
Lawd, lawd, lawd, sim, lawd tenha piedade, sim, colapso nervoso