Carla Thomas — Pick Up The Pieces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pick Up The Pieces" de Carla Thomas.
Letra
Hey, boy, we’re drifting apart
We keep breaking each other’s hearts
Tell me how long can things go on Before all our love is gone
Tell me now
Can we pick up the pieces
Can we pick up the pieces
And start all over
I don’t want to lose you now
We can’t acting like little children
Playing games that’s so unfair
We keep stepping on each other’s feelings
When deep down, deep down
We really, really care
Got to pick up the pieces
Got to pick up the pieces
And start all over
Start all over
I know we can make it This time we can go all the way
'Cause I realized now
The cost of losing you
Is too high a price
Oh, for me to pay
Ooh, baby
I don’t ever wanna lose you now
Start all over
Start all over
Got to pick up the pieces
Got to pick up the pieces
I don’t ever, I don’t ever
Wanna lose you, baby
We’re gonna pick 'em up Pick up the pieces
Ooh, baby, your love
You don’t know
How much you mean to me And we’re gonna…
Tradução da letra
Ei, rapaz, estamos a afastar-nos
Estamos sempre a partir o coração um do outro.
Diz-me quanto tempo as coisas podem continuar Antes de todo o nosso amor desaparecer.
Diz-me agora.
Podemos apanhar os pedaços?
Podemos apanhar os pedaços?
E começar tudo de novo
Não te quero perder agora.
Não podemos agir como crianças.
Jogar jogos que são tão injustos
Continuamos a pisar os sentimentos um do outro.
Quando lá no fundo, lá no fundo
Nós realmente, realmente nos importamos
Tenho de apanhar os pedaços
Tenho de apanhar os pedaços
E começar tudo de novo
Começar tudo de novo
Sei que desta vez podemos ir até ao fim
Porque percebi agora
O custo de te perder
É um preço demasiado elevado
OH, para eu pagar
Ooh, baby
Não te quero perder agora.
Começar tudo de novo
Começar tudo de novo
Tenho de apanhar os pedaços
Tenho de apanhar os pedaços
Eu nunca, eu nunca
# Wanna lose you, baby
Vamos apanhá-los, apanhar os pedaços.
Ooh, baby, your love
Tu não sabes
O quanto significas para mim e nós vamos…