Carla Morrison — No Vuelvo Jamás letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Vuelvo Jamás" de Carla Morrison.
Letra
Esto es nuevo.
El respirar ya sin ti.
En silencio pierdo.
La noción de mí.
Yo te amo con locura desmedida.
Y eso le causa más dolor a mis heridas.
Y te vuelvo a buscar.
Y te vuelvo a encontrar.
Tu desinterés.
Conmigo es tan cruel.
Y te vuelvo a llamar.
Para ver si es verdad.
Que ya tu querer es de otra mujer.
Esto ya lo veía venir,
Tu silencio total me hacía mucho pensar.
No es justo.
No lo quiero aceptar.
Yo te di todo de mí.
Mi calma y mi tempestad.
Y te vuelvo a buscar.
Y te vuelvo a encontrar.
Tu desinterés.
Conmigo es tan cruel.
Y te vuelvo a llamar.
Para ver si es verdad.
Que ya tu querer es de otra mujer.
Yo me voy.
Yo no vuelvo jamás.
Tu felicidad está en otro lugar.
Solo escúchame, que tú.
Tú siempre serás.
Mi otra mejor mitad.
Mi otra mejor mitad.
Yo me voy.
Yo no vuelvo jamás.
Tu felicidad está en otro lugar.
Solo escúchame, que tú.
Tú siempre serás.
Mi otra mejor mitad.
Mi otra mejor mitad.
Tradução da letra
Isto é novo.
Respirar sem ti.
Em silêncio, eu perco.
A noção de mim.
Eu amo-te com loucura desmedida.
E isso causa mais dor às minhas feridas.
E volto a procurar-te.
E volto a encontrar-te.
O teu desinteresse.
Comigo é tão cruel.
E volto a ligar-te.
Para ver se é verdade.
Que já o teu querer é de outra mulher.
Isto já estava à espera,
O teu silêncio total fazia-me pensar muito.
Não é justo.
Não quero aceitar.
Eu dei - te tudo de mim.
A minha calma e a minha tempestade.
E volto a procurar-te.
E volto a encontrar-te.
O teu desinteresse.
Comigo é tão cruel.
E volto a ligar-te.
Para ver se é verdade.
Que já o teu querer é de outra mulher.
Eu vou-me embora.
Eu nunca mais volto.
Sua felicidade está em outro lugar.
Ouve-me tu.
Tu serás sempre.
A minha outra melhor metade.
A minha outra melhor metade.
Eu vou-me embora.
Eu nunca mais volto.
Sua felicidade está em outro lugar.
Ouve-me tu.
Tu serás sempre.
A minha outra melhor metade.
A minha outra melhor metade.