Carla Bley — Businessmen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Businessmen" de Carla Bley.
Letra
JACK:
Businessmen deeply awake
Sleeping like spinning tops
Corner the smalltown mastoid market
Their uvulas hopping mad
Beneath boney earache profits
Punished by being kept alive
Sure of the past at last
Always a little sorry
About reality
JACK I (an issue forever):
Worshipping whatever they find
At their feet
Jack ii:
Suspicion bursting innocently
I & II:
Upon the guilty
'Jack's traveling band'
Are they looking for something
They can’t find
Or are they looking for something
They haven’t got?
'Phantom music'
Impatience’s high patience
Politics nothing to look at
When someone is talking to you
Jack i:
Drifting into hypnosis —
Jack ii:
Outstaring the therapist to outstare —
— Eyelids cataleptic —
II:
— The therapist or so it would seem —
— Widely open and fixed —
II:
— Bodies so tired they can’t come clean —
— Raging pale with endurance —
II:
— All insurance a murder plot —
— All the way to the hill
II:
— A goat not something easily got
I & II:
The sun deeper and deeper in debt
Exposing their rancidly calm minds
To moonlight
Tradução da letra
TOMADA:
Homens de negócios profundamente acordados
Dormindo como tops girando
Canto o mercado mastóide de smalltown
As suas uvulas a saltarem loucas
Por baixo dos lucros da dor de ouvidos
Punido por ser mantido vivo
Certeza do passado, finalmente
Sempre um pouco de pena
Sobre a realidade
JACK I (um problema para sempre)):
Adorando o que encontrarem
Aos seus pés
Jack ii:
A suspeita irrompe inocentemente
I & II:
Sobre os culpados
"Jack's traveling band"
Estão à procura de alguma coisa?
Não conseguem encontrar
Ou estão à procura de alguma coisa?
Não têm?
"Música fantasma"
Paciência da impaciência
Política nada para ver
Quando alguém está a falar contigo
Jack i:
À deriva na hipnose —
Jack ii:
A superar o terapeuta para superar —
- Pálpebras catalépticas —
I:
- O terapeuta parece que sim. —
- Amplamente aberto e fixo —
I:
- Corpos tão cansados que não podem dizer a verdade. —
- Pálido com resistência —
I:
- Tudo seguro um plano de homicídio —
- Até à colina
I:
- Uma cabra não tem nada fácil
I & II:
O sol cada vez mais endividado
Expondo as suas mentes assustadoras e calmas
Ao luar