Carl Wilson — Seems so Long Ago letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seems so Long Ago" de Carl Wilson.
Letra
Sat in the park just the other day
Saw little children about their way
The innocence mirrored in a little face
Took me back far away
Remembered when I was about that small
The park looked the same, but the trees seemed tall
Running and playing was my big concern
It took a while taking in it all
It took me back, far away
So long ago, to another time — another place
Seems so long ago -ah- long agoI can see Mom and Dad and the house we had
Trees in the yard and how Dad worked so hard
The good times we shared and how much they cared
Mom’s great smile — how she wouldn’t cry
All they did to make us grow
Love and strong — to not do wrong
Seems so long ago
Tradução da letra
Sentei-me no parque no outro dia.
Vi criancinhas à sua maneira
A inocência espelhada numa carinha
Levou-me para longe
Lembrei-me quando eu era tão pequeno.
O parque parecia igual, mas as árvores pareciam altas.
Correr e tocar era a minha grande preocupação
Levou algum tempo a aceitar tudo.
Levou-me de volta, para longe
Há tanto tempo, para outro tempo-outro lugar
Parece que foi há tanto tempo que o agoI consegue ver a mãe, o Pai e a casa que tínhamos.
Árvores no quintal e como o pai trabalhou tanto
Os bons tempos que partilhámos e o quanto eles se importavam
O grande sorriso da mãe — como ela não choraria
Tudo o que fizeram para nos fazer crescer
Amor e força-para não fazer mal
Parece que foi há tanto tempo.