Carl Wilson — Hurry Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurry Love" de Carl Wilson.
Letra
Not everybody knows the way a river flows
Not everybody sees the sun up in the sky
Maybe you and I should not try to plan our lives
If only what we could see what we hold in our hands
Love hurts 'cause you can’t let go Love hurts 'cause you need it so Love hurts yes it hurts, but it’s good for fools
Feel some pain now, still you wanna try it again
Everybody cries until the day they die
And everybody feels like they’re the only one
Maybe you and I should not try to plan our lives
If only we could see what’s in front of our eyes, yeah
Love hurts 'cause you can’t let go Love hurts 'cause you need it so Love hurts yes it hurts, but it’s good for fools
Love hurts every night and day
Love feelings never go away
Real love, it is here to stay with you
Feel some pain now, still you wanna try it again
You’re dreaming, you got me scheming
You got me freaking, ooh love hurts
Love hurts, ooh yeah
Maybe you and I should not try to plan our lives
If only we could see what’s in front of our eyes
Love hurts 'cause you can’t let go Love hurts 'cause you need it so Love hurts yes it hurts, but it’s good for fools
Love hurts every night and day
Love feelings never go away
Love hurts yes it hurts, but it’s good for you
Love hurts I guess it’s useless to say
Love hurts why won’t this pain go away
Love hurts
Love hurts 'cause you can’t let go Love hurts 'cause you need it so Love hurts yes it hurts, but it’s good for fools
Love hurts that’s true
Love hurts 'cause you can’t let go Love hurts 'cause you need it so Love hurts yes it hurts, but it’s good for fools
Love hurts every night and day
Love feelings never go away
Real love, it is here for you
Tradução da letra
Nem toda a gente sabe como um rio corre.
Nem toda a gente vê o sol a nascer no céu
Talvez não devêssemos planear as nossas vidas.
Se ao menos pudéssemos ver o que temos nas nossas mãos
O amor dói porque você não pode deixar ir O amor dói porque você precisa assim o amor dói sim dói, mas é bom para os tolos
Sente alguma dor agora, ainda queres tentar de novo
Todos choram até ao dia em que morrem
E todos se sentem como se fossem os únicos
Talvez não devêssemos planear as nossas vidas.
Se ao menos pudéssemos ver o que está à nossa frente, Sim
O amor dói porque você não pode deixar ir O amor dói porque você precisa assim o amor dói sim dói, mas é bom para os tolos
O amor dói todas as noites e todos os dias
Os sentimentos de amor nunca desaparecem
Amor verdadeiro, está aqui para ficar contigo
Sente alguma dor agora, ainda queres tentar de novo
Estás a sonhar, puseste-me a planear
Estás a deixar-me louco, ooh o amor dói
O amor dói, ooh yeah
Talvez não devêssemos planear as nossas vidas.
Se ao menos pudéssemos ver o que está à nossa frente
O amor dói porque você não pode deixar ir O amor dói porque você precisa assim o amor dói sim dói, mas é bom para os tolos
O amor dói todas as noites e todos os dias
Os sentimentos de amor nunca desaparecem
O amor dói sim dói, mas é bom para ti
O amor dói acho que é inútil dizer
O amor dói porque é que esta dor não desaparece
O amor dói
O amor dói porque você não pode deixar ir O amor dói porque você precisa assim o amor dói sim dói, mas é bom para os tolos
O amor dói é verdade
O amor dói porque você não pode deixar ir O amor dói porque você precisa assim o amor dói sim dói, mas é bom para os tolos
O amor dói todas as noites e todos os dias
Os sentimentos de amor nunca desaparecem
Amor verdadeiro, está aqui para ti