Carl Thomas — Rewind the Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rewind the Time" de Carl Thomas.
Letra
If I could do it all again
I would change nothin
Well, maybe a few things
If I could rewind my life today — what would I do, what would I say?
If I could turn back the hands of time — I would rewind the time,
that you were mine
If I could rewind my life today — what would I do, what would I say?
If I could turn back the hands of time.
I wish I never (wish I never) said what I was sayin
I was gassed up (gassed up) a player just playin (damn)
a lady like you, but who knew what to do With fightin and the fussin we both went through (both went through)
Time went along and you faded away
I reminisce on a kiss each and every day (every day)
I sing a sad song, cause we both was wrong
It’s a shame two people couldn’t really get along
That’s why I keep all the good times and leave it at dat
I heard you got married, had kids and got fat
It really feel good to see you out the hood
It’s too bad cause Lowe was misunderstood, if I.
See I’ve been through mad ladies (ladies) from back in the 80's (80's)
To twenty-oh-three, still pimpin, that’s just me But sometimes I catch it, y’all don’t really even know
Feelin like a pimp when he use a girl ho Hide it and divide it, this feelin ain’t a lie
Like Jay, I guess I really gotta make the +Song Cry+
And then get to steppin, replace what I left in Forward on, y’all know I got this rep that I’m protectin
But thoughts pop up, for a second I get stuck
In a daze I’m amazed at the way we used to.
And then I begin to just fantasize
About the flicks on your lips, between your thighs
Shake it off, stop thinkin 'bout the way you take it off
You ain’t even mine, I’m just rememberin the time
I got you on tape, I can press rewind
And then rewind the times that you were mine
I probably woulda did it different, just to be specific
Cause bein with me, back in the day, wasn’t terrific
I was whylin, you was mad when I was smilin
Wasn’t, takin you serious, I had you delerious
But I realize what I lost of course
It’s too late to hate, I just made a mistake
And so many things that I had to go through
But learned a good lesson after I lost you
You used to tell me all the time one day you would leave
I just couldn’t believe, what you had up your sleeve
See I got a hundred girls, but they don’t mean shit to me Who woulda known you was the one that would get to me?
Tradução da letra
Se eu pudesse fazer tudo de novo
Eu não mudaria nada.
Bem, talvez algumas coisas.
Se pudesse rebobinar a minha vida hoje, o que faria, o que diria?
Se eu pudesse voltar atrás As mãos do tempo-eu rebobinaria o tempo,
que tu eras meu
Se pudesse rebobinar a minha vida hoje, o que faria, o que diria?
Se eu pudesse voltar as mãos do tempo.
Quem me dera nunca ter dito o que estava a dizer
Eu estava abastecido (abastecido) um jogador apenas playin (maldito))
uma senhora como você, mas que sabia o que fazer com o fightin e o fussin que ambos passamos (ambos passaram)
O tempo passou E tu desapareceste
Lembro-me de um beijo todos os dias (todos os dias))
Canto uma canção triste, porque ambos estávamos errados.
É uma pena duas pessoas não se darem bem.
É por isso que guardo todos os bons momentos e deixo - o no dat.
Ouvi dizer que te casaste, tiveste filhos e engordaste.
É muito bom ver-te fora do bairro.
É pena porque o Lowe foi mal compreendido, se eu for.
Já passei por mulheres loucas dos anos 80.)
A vinte e três, ainda chulo, sou só eu, mas às vezes apanho-o, vocês nem sequer sabem
Sinto-me como um chulo quando ele usa uma rapariga Ho esconde-o e divide-o, este sentimento não é uma mentira
Como o Jay, acho que tenho mesmo de fazer a canção " + " chorar.
E depois vão ao steppin, substituam o que deixei em frente, sabem que tenho um representante que sou a protectin.
Mas os pensamentos aparecem, por um segundo fico preso
Estou espantado com a forma como costumávamos fazer.
E depois começo a fantasiar
Sobre os filmes nos teus lábios, entre as tuas coxas
Esquece, pára de pensar na maneira como a tiras.
Nem sequer és meu, só me lembro do tempo
Tenho-te gravado, posso carregar em rebobinar
E depois rebobina os tempos em que eras meu
Provavelmente teria feito de forma diferente, só para ser específico.
Porque estar comigo, antigamente, não era fantástico.
Eu era whylin, tu eras louco quando eu era smilin
Não era, levar-te a sério, eu tinha-te delirante
Mas percebo o que perdi, claro.
É tarde demais para odiar, só cometi um erro.
E tantas coisas que tive de passar
Mas aprendi uma boa lição depois de te ter perdido.
Costumavas dizer-me sempre que um dia ias embora
Não conseguia acreditar no que tinhas na manga.
Tenho cem raparigas, mas não significam nada para mim. quem saberia que eras tu que me afectaria?