Carl Thomas — Cold, Cold World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold, Cold World" de Carl Thomas.
Letra
I can remember the day I left you
Wasn’t that long ago
I said some things I shouldn’ta said
And I’m sorry
But you know? Ever since that day
I’ve vowed to myself
To get you 'round again
Just listen
Sitting here wondering what went wrong
Why did you have to leave me Cuz I don’t really wanna go on Because I’d rather plead and beg you to stay
Cuz I need you woman, every single day
It’s a cold cold cold world
Living here without you in my life
Although I try to get along, but I can’t
Cuz I need you to be here, why oh why
It’s a cold cold cold world
Living here without you in my life
Although I try to get along, but I can’t
Cuz I need you to be here, why oh why
Baby love could you tell me what’s on your heart
Because I really wonder if we can make a brand new start
Cuz I’d rather die then live without your smile
Come on back home, baby
I been missing you for a while
It’s a cold cold cold world
Living here without you in my life
Although I try to get along, but I can’t
Cuz I need you to be here, why oh why
It’s a cold cold cold world
Living here without you in my life
Although I try to get along, but I can’t
Cuz I need you to be here, why oh why
It’s a cold cold cold world
Living here without you in my life
Although I try to get along, but I can’t
Cuz I need you to be here, why oh why
It’s a cold cold cold world
Living here without you in my life
Although I try to get along, but I can’t
Cuz I need you to be here, why oh why
Girl all the wealth I have really doesn’t mean a thing
If I can’t share it with you, baby
Don’t think I’d survive
Well, I’ve had it all, lost it all
To have you girl, I’d throw it all away
Oh, baby I need you
It’s a cold cold cold world
Living here without you in my life
Although I try to get along, but I can’t
Cuz I need you to be here, why oh why
It’s a cold cold cold world
Living here without you in my life
Although I try to get along, but I can’t
Cuz I need you to be here, why oh why
It’s a cold cold cold world
Living here without you in my life
Although I try to get along, but I can’t
Cuz I need you to be here, why oh why
It’s a cold cold cold world
Living here without you in my life
Although I try to get along, but I can’t
Cuz I need you to be here, why oh why
Tradução da letra
Lembro-me do dia em que te deixei.
Não foi há muito tempo.
Disse algumas coisas que devia ter dito.
E lamento.
Mas sabes? Desde aquele dia
Jurei a mim mesmo
Para te fazer voltar
Ouvir
Sentado aqui a pensar no que correu mal.
Porque é que me deixaste porque não quero continuar porque prefiro implorar-te e implorar-te para ficares.
Porque preciso de ti mulher, todos os dias
É um mundo frio e frio
Viver aqui sem ti na minha vida
Embora tente dar-me bem, mas não consigo.
Porque preciso que estejas aqui.
É um mundo frio e frio
Viver aqui sem ti na minha vida
Embora tente dar-me bem, mas não consigo.
Porque preciso que estejas aqui.
Amor de bebé podes dizer-me o que está no teu coração
Porque eu realmente me pergunto se podemos fazer um novo começo
Porque prefiro morrer a viver sem o teu sorriso
Volta para casa, querida
Tenho sentido a tua falta há algum tempo.
É um mundo frio e frio
Viver aqui sem ti na minha vida
Embora tente dar-me bem, mas não consigo.
Porque preciso que estejas aqui.
É um mundo frio e frio
Viver aqui sem ti na minha vida
Embora tente dar-me bem, mas não consigo.
Porque preciso que estejas aqui.
É um mundo frio e frio
Viver aqui sem ti na minha vida
Embora tente dar-me bem, mas não consigo.
Porque preciso que estejas aqui.
É um mundo frio e frio
Viver aqui sem ti na minha vida
Embora tente dar-me bem, mas não consigo.
Porque preciso que estejas aqui.
Rapariga toda a riqueza que tenho não significa nada
If I can't share it with you, baby
Não penses que sobreviveria.
Bem, eu tive tudo, perdi tudo
Ter-te, miúda, deitaria tudo fora.
Oh, querida eu preciso de TI
É um mundo frio e frio
Viver aqui sem ti na minha vida
Embora tente dar-me bem, mas não consigo.
Porque preciso que estejas aqui.
É um mundo frio e frio
Viver aqui sem ti na minha vida
Embora tente dar-me bem, mas não consigo.
Porque preciso que estejas aqui.
É um mundo frio e frio
Viver aqui sem ti na minha vida
Embora tente dar-me bem, mas não consigo.
Porque preciso que estejas aqui.
É um mundo frio e frio
Viver aqui sem ti na minha vida
Embora tente dar-me bem, mas não consigo.
Porque preciso que estejas aqui.