Carl Orff — Carmina Burana: Floret silva nobilis letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Carmina Burana: Floret silva nobilis" de Carl Orff.

Letra

Floret silva nobilis
floribus et foliis.
Ubi est antiquus
meus amicus?
Hinc equitavit,
eia, quis me amabit?
Floret silva undique,
nah min gesellen ist mir we.
Gruonet der walt allenthalben,
wa ist min geselle alse lange?
Der ist geriten hinnen,
owi, wer sol mich minnen?

Tradução da letra

Floresce na floresta dos famosos
as flores e as folhas.
Onde está o antigo
meu amigo?
Por isso cavalgou todo o caminho,
alguém que eu amo?
Flores na floresta de todos os lados,
nah min gesellen ist mir we.
Gruonet der walt allenthalben,
o que é que se passa com a geselle alse lange?
Der ist geriten hinnen,
owi, wer sol mich minnen?