Carl Jackson — The Best We Could Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Best We Could Do" de Carl Jackson.
Letra
Well, I’ve been searching for a
Way to write you down on my list
But now I know what it’s for
It’s not a resume or application form
No you’re not an asterik on my resume no more
So now I’ll write it down in case you need my help
With singing all your words that raise my settled soul
And now I know the risk was worth it all the while
I just needed a way to see, to see you
And then I wake to find you in my tears
Waited to feel you burn inside me all these years
That’s when I know, I know it all goes back to you
'Cause you are the best that I could do
It’s hard to find something clear
When you’re surrounded by clouded minds
It’s better to know yourself with what little you find
All, all on your own than to
Find yourself with what little they know
So now I’ll write it down in case you need my help
With singing all your words that raise my settled soul
And now I know the risk was worth it all the while
I just needed a way to see, to see you
One more day
One more day to show them
One more day
One more day to show that I’m not fazed
And I won’t wait not one more day
Tradução da letra
Bem, Tenho andado à procura de um
Bela maneira de te escrever na minha lista.
Mas agora sei para que serve.
Não é um currículo ou formulário de candidatura.
Não, já não és um asterik no meu currículo.
Por isso agora vou escrever, caso precises da minha ajuda.
Com cantar todas as tuas palavras que elevam a minha alma estabelecida
E agora sei que o risco valeu a pena o tempo todo.
Só precisava de uma maneira de te ver, de te ver.
E depois acordo para te encontrar nas minhas lágrimas
Esperei para te sentir a arder dentro de mim todos estes anos
É quando eu sei, eu sei que tudo volta para ti
Porque és o melhor que posso fazer
É difícil encontrar algo claro
Quando estás rodeado de mentes nubladas
É melhor conheceres-te com o pouco que encontrares
Tudo, tudo por conta própria.
Encontra-te com o pouco que eles sabem
Por isso agora vou escrever, caso precises da minha ajuda.
Com cantar todas as tuas palavras que elevam a minha alma estabelecida
E agora sei que o risco valeu a pena o tempo todo.
Só precisava de uma maneira de te ver, de te ver.
Mais um dia
Mais um dia para lhes mostrar
Mais um dia
Mais um dia para mostrar que não estou perturbado
E não vou esperar nem mais um dia