Carissa's Wierd — So You Wanna Be A Superhero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So You Wanna Be A Superhero" de Carissa's Wierd.
Letra
There’s banging on the wall
It’s 5am — I’ve got no sleep at all
Just thoughts of how I might
Struggle through tomorrow
Too much time in one day
Too much time to occupy
With boring thoughts
And boring moods
And boring bedtimes
Won’t tell a single soul that my soul’s gone
It’s hard to write this song
It’s all a joke
It’s all been wrote down by someone who’s probably dead
I might be leaving soon
I might be leaving soon
There’s laughter from below
It’s 1am — how could you have known?
The thoughts of silence
That had me From going back to sleep that night
Wish I could call someone I love
To stop thinking of myself
Long look in the mirror,
Just. looks so blankly
You were right: I can’t do this.
I’m going crazy; it’s fine by me Now you can see
How much I’ve become empty
I might be leaving soon
I might be leaving soon
I might be leaving soon
My dreams are full of what’s not real
I’ll fly away and save the world
I’ll make you proud someday
I just won’t be around to see your face
My life is full of what’s not here
I’ll go away and save myself
I’ll make you proud today
I just won’t be around to see your face
Tradução da letra
Está a bater na parede.
São 5 da manhã. Não tenho sono nenhum.
Apenas pensamentos de como eu poderia
Luta pelo amanhã
Demasiado tempo num dia
Demasiado tempo para ocupar
Com pensamentos aborrecidos
E maus humores
E horários de cama aborrecidos
Não direi a ninguém que a minha alma se foi
É difícil escrever esta canção
É tudo uma piada.
Foi tudo anotado por alguém que provavelmente está morto.
Posso ir-me embora em breve.
Posso ir-me embora em breve.
Há risos de baixo
É uma da manhã. como podias saber?
Os pensamentos do silêncio
Isso deixou-me de voltar a dormir naquela noite.
Quem me dera poder chamar alguém que amo
Para parar de pensar em mim
Olha-te ao espelho,
Apenas. parece tão vazio
Tinhas razão, não posso fazer isto.
Estou a enlouquecer, por mim Tudo bem agora podes ver
O quanto me tornei vazio
Posso ir-me embora em breve.
Posso ir-me embora em breve.
Posso ir-me embora em breve.
Os meus sonhos estão cheios do que não é real
Voarei para longe e salvarei o mundo
Um dia vou deixar-te orgulhoso.
Só não vou estar por perto para ver a tua cara.
A minha vida está cheia do que não está aqui.
Vou-me embora e salvar-me.
Vou deixar-te orgulhoso hoje.
Só não vou estar por perto para ver a tua cara.