Carissa's Wierd — Lazy Eyelids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lazy Eyelids" de Carissa's Wierd.
Letra
Trading your eyelids for a nightcap
no one has to know
your light is all out
saving all your yawns in a jar
no one has to know
sprinkled all of your cologne
all these things fly around my head
you’re feeling the things you say
trading all your friends
for a pile of gold
only fools search for gold
saving all your time to yourself
somewhere all alone
you arrived way too late
so what was it there you go so what was it there you go just like always
you always go away
all of these things fly around my head
feeling the things you said
you’re trading your eyelids for a nightcap
what is this
and when was this
its a mystery
you tried
you always go away
try waiting in your car
your running way too fast
now that didn’t hurt that bad
i didnt understand
you never had to ask
i would’ve told you right now
i guess that i waited way too long
i still want you
this is all such a big mistake
im so lost inside
i cant move on i swear that i never asked for this
Tradução da letra
Trocar as pálpebras por uma bebida.
ninguém tem de saber.
a tua luz está apagada
a guardar todos os bocejos num frasco
ninguém tem de saber.
borrifei toda a tua colónia.
todas estas coisas voam à volta da minha cabeça
estás a sentir as coisas que dizes
trocar todos os seus amigos
por uma pilha de ouro
só os tolos procuram ouro
a poupar todo o teu tempo para ti
algures sozinho
chegaste tarde demais.
então, o que foi?
vais-te sempre embora.
todas estas coisas voam à volta da minha cabeça
sentir as coisas que disseste
estás a trocar as pálpebras por uma bebida.
o que é isto?
e quando foi isso?
é um mistério
tu tentaste.
vais-te sempre embora.
tente esperar no seu carro
estás a correr muito depressa.
isso não doeu assim tanto.
não percebi.
nunca tiveste de perguntar
eu ter-te-ia dito agora.
acho que esperei muito tempo.
ainda te quero
isto é tudo um grande erro.
estou tão perdido por dentro
não posso seguir em frente. juro que nunca pedi isto.