Carina Round — Monument letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monument" de Carina Round.
Letra
Windowsill, Paris, France
Cast a shadow of this chance
Hanging over Gare du Nord like I never asked for more
Statues on the building tops
Stooping for the fire we got
Heart’s new incantation
Your face bared to the sheer moonlight
Time flies and I’m here to ride
Red lights, cars zoom past, New York had a heart attack
Screaming into a new world
Sunrise at Sacre Coeur, I turn to move into the church
Silence wraps around my head like everything I’ve never said
My heart is reeling, opening to let me in New day’s illumination
Will it rain then and drown this out?
I could die here and never be found out
Sweat freezes on my face
Moving forward from this place
Screaming into a new world
I’m not looking for answers at a time like this
I can feel this moment
For once let it come
Let it, oh God, let it come
Well, it’s protect or sacrifice
Waste my time thinking twice
Redirect back to earth
I never knew less than a heartbreaker
Torn down monument
Never be the same again
My new destination
Struck down silhouette
Conscience fade to black
Burn out your blood so blessed in your military dress
Heaven’s incandescent glow, honourable way to go Screaming I go screaming into a new world
Tradução da letra
Windowsill, Paris, França
Lançar uma sombra desta oportunidade
Pairando sobre Gare du Nord como eu nunca pedi mais
Estátuas no topo do edifício
Inclinando-se para o fogo que temos
O novo Encantamento do coração
A tua cara ergueu-se ao luar
O tempo voa e eu estou aqui para montar
Luzes vermelhas, carros passam, Nova Iorque teve um ataque cardíaco.
Gritando para um novo mundo
Nascer do sol em Sacre Coeur, vou mudar-me para a Igreja.
O silêncio envolve a minha cabeça como tudo o que eu nunca disse
O meu coração está a tremer, abrindo-se para me deixar iluminar o novo dia.
Vai chover e abafar isto?
Posso morrer aqui e nunca ser descoberto.
O suor congela na minha cara
Avançando deste lugar
Gritando para um novo mundo
Não estou à procura de respostas numa altura destas.
Consigo sentir este momento
Por uma vez deixa-o vir
Deixa-o, oh Deus, deixa-o vir
Bem, é proteger ou sacrificar
Perder o meu tempo a pensar duas vezes
Redireccionar de volta para a terra
Nunca soube menos do que um quebra-corações
Monumento demolido
Nunca mais voltes a ser o mesmo
O meu novo destino
Derrubou a silhueta
A consciência desvanece-se.
Queima o teu sangue tão abençoado com o teu vestido militar.
O brilho incandescente do céu, forma honrosa de gritar Eu vou gritar para um novo mundo