Cariad Harmon — Now I Just Want to Be Loved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now I Just Want to Be Loved" de Cariad Harmon.
Letra
Well I have lived the high life
Out here on the town
In my favorite dress with my heart in my chest
You set them up and I will close the place down
And all the lights out in Brooklyn, baby
Well they used to spell out my name.
I could tear up the streets just by tapping my feet
Oh, and then I’d wake up And do it again
But I’ve been a flame
In the fire
Swore I could set a blaze to everything I touched
I’d been down to the wire
And now I just want to be loved (2x)
Well it ain’t easy, living day by day
So tell me why is a right thing
Always such a rough thing to do?
But you know what they say
Ain’t no good running away
And there ain’t no one gonna look out for you
And I was a flame in the fire
Though i swore I would never get enough
Been the lied to, and the liar
And now I just want to be loved (2x)
I’ve had a long day, and I am tired
And now I just want to be loved
Tradução da letra
Bem, eu vivi a vida em alta
Aqui na cidade
No meu vestido favorito com o coração no peito
Montaste-os e eu fecharei o lugar.
And all the lights out in Brooklyn, baby
Bem, costumavam soletrar o meu nome.
Eu podia rasgar as ruas apenas batendo os pés
E depois acordava e voltava a fazê-lo.
Mas tenho sido uma chama
No fogo
Jurei que podia incendiar tudo em que tocava.
Eu estava na corda bamba
E agora eu só quero ser amado (2x)
Não é fácil viver dia após dia
Então diz-me porque é uma coisa certa
É sempre assim tão difícil de fazer?
Mas sabes o que dizem
Não vale a pena fugir
E ninguém vai cuidar de TI
E eu era uma chama no fogo
Apesar de jurar que nunca me Fartaria
Foram os mentirosos e os mentirosos.
E agora eu só quero ser amado (2x)
Tive um dia longo e estou cansado.
E agora só quero ser amada