Cari Eden Kindl — Nowhere Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere Girl" de Cari Eden Kindl.
Letra
A chasm of wishes
By the old tree of doubt
And the waterfall of time trickles down
I’ve tried to keep my balance all these years
Like some clown in a small town circus act
I paint my face to hide my uncertainties
And only show them things I do best
If I should come crashing down
A net of dreams will reach me on the ground
I am the amazing nowhere girl
In a room of strangers I’m the strangest of all
I speak a million languages unknown
I travel the universe
Bent the slow hands of time
And with my thoughts I can break the speed of light
If I should come crashing down
A net of dreams will reach me on the ground
I am the amazing nowhere girl
Someone else’s lines
In someone else’s time
The stories never mine but the ending is always the same
I traveled the universe bent the slow hands of time
And with my thoughts I can break the speed of light
I am amazing
I am amazing
I am the amazing nowhere girl
Tradução da letra
Um abismo de desejos
Junto à árvore da dúvida
E a Cascata do tempo cai
Tentei manter o equilíbrio todos estes anos.
Como um palhaço num circo de cidade pequena.
Pinto o meu rosto para esconder as minhas incertezas
E mostrar-lhes o que faço melhor
Se eu cair
Uma rede de sonhos alcançará-me no chão
Eu sou a rapariga maravilhosa de nenhures
Numa sala de estranhos sou o mais estranho de todos
Eu falo um milhão de línguas desconhecidas
Viajo pelo universo
Dobrou as mãos lentas do tempo
E com os meus pensamentos posso quebrar a velocidade da luz
Se eu cair
Uma rede de sonhos alcançará-me no chão
Eu sou a rapariga maravilhosa de nenhures
As falas de outra pessoa.
No tempo de outra pessoa
As histórias nunca são minhas, mas o final é sempre o mesmo.
Viajei pelo universo dobrei as mãos lentas do tempo
E com os meus pensamentos posso quebrar a velocidade da luz
Eu sou incrível.
Eu sou incrível.
Eu sou a rapariga maravilhosa de nenhures