Careers In Science — Local News letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Local News" de Careers In Science.
Letra
Turn off the local news, I need something I can use.
There’s a little bit too much going on inside, and I see no home, no pride:
That’s not who I am anymore.
Why must these revelations be overnight sensations? Why must I sit,
resign myself to constant consternation? I want these revelations.
I’ll raise my expectations. I want these higher expectations higher still.
I’m not scared of going outdoors.
I’m not sick and I’m not sore.
I’ve seen worse and I’ll see more.
I’m not scared of going outdoors, I’ve seen better and I’ll see more:
that’s not who I am anymore.
Tradução da letra
Desliga as notícias locais, preciso de algo que possa usar.
Passa-se muita coisa lá dentro, e não vejo casa, nem orgulho.:
Já não sou assim.
Por que essas revelações devem ser sensações da noite para o dia? Porque tenho de me sentar?,
resignar-me à consternação constante? Quero estas revelações.
Vou aumentar as minhas expectativas. Eu quero essas expectativas mais altas ainda.
Não tenho medo de sair ao ar livre.
Não estou doente nem dorido.
Já vi pior e vou ver mais.
Não tenho medo de sair ao ar livre, já vi melhor e verei mais:
já não sou assim.