Careers In Science — Back to Business letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Back to Business" de Careers In Science.

Letra

We are two partners in a contract, and we’ve forgotten what this merger was for.
We need to reassess our MISSION, VISION, VALUES, before performance evals in
the fall.
I want to reinvest.
It’s profitable, it’s best.
I want to reinvest in this flagging, failing outfit of ours
Our stalemate hurts our longterm projections for the future. Shut the business
pages dear, and come over here. We should shut the door.
I want these reports off of my desk, and we’ll drown all this talk of losses at
all in our noisy sound of conference. I don’t want to liquidate and leave.
I think that we should plan an awkward office romance in the supply closet,
if we can, if we remember how. I think it’s worth it to try.
I want to reinvest.

Tradução da letra

Somos dois sócios num contrato e esquecemo-nos para que era esta fusão.
Temos de reavaliar a nossa missão, visão, valores, antes de o desempenho Evalar em
queda.
Quero reinvestir.
É rentável, é o melhor.
Eu quero reinvestir nesta nossa roupa de bandeira, falhando
O nosso impasse prejudica as nossas projecções a longo prazo para o futuro. Fecha o negócio.
querida pages, vem cá. Devíamos fechar a porta.
Quero estes relatórios fora da minha secretária, e vamos afogar toda esta conversa de perdas em
tudo na nossa barulhenta conferência. Não quero liquidar e ir-me embora.
Acho que devíamos planear um romance de escritório estranho no armário dos mantimentos.,
se conseguirmos, se nos lembrarmos como. Acho que vale a pena tentar.
Quero reinvestir.