Career Suicide — Out Of The Fray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of The Fray" de Career Suicide.
Letra
HOW LONG WILL WE PRETEND
IT’S SEEN SO LONG SINCE WE COULD DEFEND
OUR ACTION AND INTENTIONS START TO COMPETE
THEY COLLIDE AND LEAD US TO DECEIT
THE RIGHT WAY THE WRONG WAY
LEAD ME OUT OF THE FRAY
EXTINGUISH THIS DIMMING LIGHT
THEY’LL NEVER NOTICE ONCE WE’RE OUT OF SIGHT
IS THERE A GOOD TIME AND A SAD TIME?
IS THERE ANY WAY TO WASH OFF THIS GRIME?
WE TRY SO HARD TO GET AWAY
BUT SOMETHINGS ABOUT OURSELVES WE JUST CAN NOT BETRAY
BUT IT‘S GETTING HARDER AND HARD TO KEEP TRACK
OF ALL THE EYES SEATING DOWN UPON OUR BACKS
I’M HELPFUL AND HELPLESS
THE CAUSE AND SOLUTION OF THIS MESS
I’LL HAVE TO RESOLVE TO RESIDE
NOT GET CAUGHT ON THE WRONG SIDE
GATHER AND REGROUP OURSELVES
STILL WE END UP LIKE FILES ON SHELF
THOUGH I SWEAT BLEED PUSH AND SCRAPE
CONSTANTLY DREAMING UP A NEW ESCAPE
BUT IT’S GETTING HARDER AND HARD TO KEEP TRACK
OF ALL THE EYES SEATING DOWN UPON OUR BACKS
ALL THE BITS AND PIECES THAT COMPOUND
FORMING THIS BULGING MASS THAT WEIGHS US DOWN
SOMETIMES I FEEL LIKE MY LIFE IS NOT MY OWN
LETTING MYSELF BE GUIDED BY A FUCKING METRONOME
AND I JUST WANT TO SKIP A BEAT
IS THIS REALLY SUCH A FEAT?
DOES THIS NEED TO BE A TEST?
WHY MUST I BE WEIGHED AGAINST THE REST?
THE RIGHT WAY THE WRONG WAY
LEAD ME OUT OF THE FRAY
EXTINGUISH THIS DIMMING LIGHT
THEY’LL NEVER NOTICE ONCE WE’RE OUT OF SIGHT
IS THERE A GOOD TIME AND A SAD TIME?
IS THERE ANY WAY TO WASH OFF THIS GRIME?
WE TRY SO HARD TO GET AWAY
BUT SOMETHINGS ABOUT OURSELVES WE JUST CAN NOT BETRAY
BUT IT‘S GETTING HARDER AND HARD TO KEEP TRACK
OF ALL THE EYES SEATING DOWN UPON OUR BACKS
Tradução da letra
QUANTO TEMPO VAMOS FINGIR
HÁ TANTO TEMPO QUE NÃO NOS PODEMOS DEFENDER.
A NOSSA ACÇÃO E INTENÇÕES COMEÇAM A COMPETIR
ELES COLIDEM E LEVAM-NOS AO ENGANO.
O CAMINHO CERTO O CAMINHO ERRADO
LEVA-ME PARA FORA DA LUTA
APAGA ESTA LUZ
ELES NUNCA VÃO NOTAR QUANDO ESTIVERMOS FORA DE VISTA.
HÁ UM BOM MOMENTO E UM MOMENTO TRISTE?
HÁ ALGUMA MANEIRA DE LAVAR ESTA SUJIDADE?
TENTAMOS TANTO FUGIR
MAS HÁ COISAS SOBRE NÓS MESMOS QUE NÃO PODEMOS TRAIR.
MAS ESTÁ A FICAR CADA VEZ MAIS DIFÍCIL DE ACOMPANHAR.
DE TODOS OS OLHOS SENTADOS NAS NOSSAS COSTAS
SOU ÚTIL E INÚTIL.
A CAUSA E A SOLUÇÃO DESTA CONFUSÃO
TEREI DE ME DECIDIR A RESIDIR.
NÃO SER APANHADO DO LADO ERRADO.
REUNIMO-NOS E REAGRUPAMO-NOS.
AINDA ASSIM, ACABAMOS COMO FICHEIROS NA PRATELEIRA.
EMBORA EU SUE SANGRE, EMPURRE E RASPE.
CONSTANTEMENTE SONHANDO COM UMA NOVA FUGA
MAS ESTÁ A FICAR CADA VEZ MAIS DIFÍCIL DE ACOMPANHAR.
DE TODOS OS OLHOS SENTADOS NAS NOSSAS COSTAS
TODOS OS PEDAÇOS QUE COMPÕEM
FORMANDO ESTA MASSA VOLUMOSA QUE NOS PESA
ÀS VEZES SINTO QUE A MINHA VIDA NÃO É MINHA
DEIXAR-ME GUIAR POR UM METRÓNOMO
E EU SÓ QUERO SALTAR UMA BATIDA
ISTO É MESMO UMA FAÇANHA?
ISTO PRECISA DE SER UM TESTE?
PORQUE TENHO DE SER PONDERADO CONTRA O RESTO?
O CAMINHO CERTO O CAMINHO ERRADO
LEVA-ME PARA FORA DA LUTA
APAGA ESTA LUZ
ELES NUNCA VÃO NOTAR QUANDO ESTIVERMOS FORA DE VISTA.
HÁ UM BOM MOMENTO E UM MOMENTO TRISTE?
HÁ ALGUMA MANEIRA DE LAVAR ESTA SUJIDADE?
TENTAMOS TANTO FUGIR
MAS HÁ COISAS SOBRE NÓS MESMOS QUE NÃO PODEMOS TRAIR.
MAS ESTÁ A FICAR CADA VEZ MAIS DIFÍCIL DE ACOMPANHAR.
DE TODOS OS OLHOS SENTADOS NAS NOSSAS COSTAS