Cardinal Trait — So Called Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Called Friend" de Cardinal Trait.
Letra
A so-called friend came around today
To tell me you’re okay
With a baby on the way
The blood ran cold out of my face
I faked a smile and said that’s great
As I turned and walked away
I checked the paper just today
I saw your picture on a page
With a new last name
I guess that’s the way this story ends
Somehow forgot how it began
Ah hell, well anyway
I want to know, where did you go?
I want to find my peace of mind
I want to know, did you let go?
I want to find my peace of mind
A few short months, a few short days
I can’t believe how much you’ve changed
You threw it all away
You promised me too many things
I should have known that they would break
Along with your wings
Come back this way
You need to collect your things, yeah
I want to know, where did you go?
I want to find my peace of mind
I want to know, did you let go?
I want to find my peace of mind
A so-called friend came 'round today
To tell me you’re okay
Tradução da letra
Um suposto amigo apareceu hoje.
Para me dizeres que estás bem
Com um bebé a caminho
O sangue esfriou-me na cara
Fingi um sorriso E disse que era óptimo.
Quando me virei e me afastei
Verifiquei o Jornal Hoje.
Vi a tua foto numa página.
Com um novo apelido
Acho que é assim que esta história acaba.
De alguma forma, esqueci-me como tudo começou.
Ah Inferno, bem de qualquer maneira
Quero saber, para onde foste?
Quero encontrar a minha paz de espírito
Quero saber, largaste-o?
Quero encontrar a minha paz de espírito
Alguns meses, alguns dias
Não acredito no quanto mudaste.
Deitaste tudo fora.
Prometeste-me demasiadas coisas.
Eu deveria saber que eles iriam quebrar
Junto com as tuas asas
Volta por aqui.
Tens de ir buscar as tuas coisas.
Quero saber, para onde foste?
Quero encontrar a minha paz de espírito
Quero saber, largaste-o?
Quero encontrar a minha paz de espírito
Um suposto amigo veio cá hoje.
Para me dizeres que estás bem