Cardiknox — Shadowboxing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadowboxing" de Cardiknox.
Letra
I’ve been floating through a tidal wave full of heartache
I’ve been carrying the weight of the world 'til my back breaks
I’ve been drowning out the voices but they’re calling my name
I’ve been running from the demons, but the feelings are haunting me
I’m fighting someone, but no one’s there
I’m throwing punches into the air
I’m shadowboxing
Seeing is believing
Shadowboxing
Living with the leaving
Everything that was shiny once has turned to rust
I remember when the words left your lips and the blood rush
I’ve given everything I’ve got, but is it ever enough?
It was more than I imagined, you made everything feel magic
But the smoke finally cleared and it was you that disappeared
I’m fighting someone, but no one’s there
I’m throwing punches into the air
I’m shadowboxing
Seeing is believing
Shadowboxing
Living with the leaving
I’m aching, I’m shaking
I’m crawling from the wreckage in awe
I’m grinding down my jaw
My shoulder blades are raw
I’m fighting someone, but no one’s there
I’m throwing punches into the air
I’m shadowboxing
Seeing is believing
Shadowboxing
Living with the leaving
I’m fighting someone, but no one’s there
I’m throwing punches into the air
I’m shadowboxing
Seeing is believing
Shadowboxing
Living with the leaving
Tradução da letra
Tenho flutuado através de um maremoto cheio de dores de cabeça.
Tenho carregado o peso do mundo até as minhas costas partirem
Tenho andado a abafar as vozes, mas estão a chamar o meu nome.
Tenho fugido dos demónios, mas os sentimentos estão a assombrar-me.
Estou a lutar com alguém, mas não está lá ninguém.
Estou a dar murros no ar
Estou a fazer shadowbox.
Ver é acreditar
Shadowboxing
Viver com o deixar
Tudo o que era brilhante uma vez transformou-se em ferrugem
Lembro-me de quando as palavras deixavam os lábios e o sangue corria.
Dei tudo o que tinha, mas será suficiente?
Foi mais do que imaginei, fizeste tudo sentir magia.
Mas o fumo finalmente desapareceu e foste tu que desapareceste.
Estou a lutar com alguém, mas não está lá ninguém.
Estou a dar murros no ar
Estou a fazer shadowbox.
Ver é acreditar
Shadowboxing
Viver com o deixar
Estou a tremer, estou a tremer
Estou a rastejar dos destroços em temor
Estou a moer o maxilar
As minhas omoplatas estão cruas.
Estou a lutar com alguém, mas não está lá ninguém.
Estou a dar murros no ar
Estou a fazer shadowbox.
Ver é acreditar
Shadowboxing
Viver com o deixar
Estou a lutar com alguém, mas não está lá ninguém.
Estou a dar murros no ar
Estou a fazer shadowbox.
Ver é acreditar
Shadowboxing
Viver com o deixar