Cardiant — Somehow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somehow" de Cardiant.
Letra
I know tales of hearts made of stone and the life goes on
But it’s hard to go through, first you lose then you learn
To say goodbye to someone you love and you know it will be your last
It’s like touching the ice before it freezes!
Somehow I knew, this love would not last
If we would hang on to memories in the past
Somewhere you saw, but I was already gone
As the starlight in the dawn!
I tried to see your point of view, but hey what can I do?
If these are the rules you give, those are the rules I play by
There will be no more days like this, you’re on, your own
No more crying for nothing or smiling for joy, they all are gone
Somehow I knew, this love would not last
Even though, you were a diamond for me
Some sort of luck, the ship has already sailed
That ship will, never sail again…
Tradução da letra
Eu conheço contos de corações feitos de pedra e a vida continua
Mas é difícil passar, primeiro perdes e depois aprendes.
Dizer adeus a alguém que amas e que sabes que será o teu último
É como tocar no gelo antes que congele!
De alguma forma eu sabia, que este amor não iria durar
Se nos agarrássemos às memórias do passado
Em algum lugar você viu, mas eu já tinha ido.
Como a luz das estrelas ao amanhecer!
Tentei ver o teu ponto de vista, mas o que posso fazer?
Se estas são as regras que dás, são as regras pelas quais jogo.
Não haverá mais dias como este, estás por tua conta.
Sem mais choro por nada ou sorrisos de alegria, todos se foram
De alguma forma eu sabia, que este amor não iria durar
Apesar de seres um diamante para mim
Algum tipo de sorte, o navio já navegou
Aquele navio nunca mais navegará.…