Carcer City — Staring Into The Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Staring Into The Sun" de Carcer City.
Letra
And so when I returned I came to find*
The words I had once inscribed had now faded.
Barely readable now, were the numbers.
Sixteen, Three, Zero, Eight.
Then with the key in hand, I carved a new line.
The setting sun hits home the truth and all these images,
Burnt into my mind, won’t let me sleep tonight.
So I wait for the sunrise, one more time.
All these images…
Two bodies and a yellow cross strewn inside a black circle.
The pale skin on a garden cavas.
Staring into the sun, I thought we’d stay the same.
Then I turned, and walked.
Keyed the ignition,
And as I drove my numb mind recalled…
All the wrong reasons, in all the right places.
And how this could have gone either way.
I can’t say I was never wrong, but this is down to both of us.
And this silence has gone on for too long.
So look at me, into my eyes and tell me I am heartless.
You know I am not that person.
And I know that we can change all of this,
So I’ll wait until sunrise, one more time.
I’ll wait, I’ll wait for you…
Tradução da letra
E quando voltei, vim à procura*
As palavras que eu tinha inscrito já tinham desaparecido.
Os números mal se lêem agora.
Dezasseis, Três, Zero, Oito.
Depois, com a chave na mão, fiz uma nova linha.
O pôr-do-sol chega a casa a verdade e todas estas imagens,
Ardeu na minha mente, não me deixa dormir esta noite.
Então eu espero pelo nascer do sol, mais uma vez.
Todas estas imagens…
Dois corpos e uma cruz amarela espalhada dentro de um círculo negro.
A pele pálida em Cava de jardim.
Olhando para o sol, pensei que ficaríamos iguais.
Depois virei-me e caminhei.
Assinalar a ignição,
E enquanto eu fazia a minha mente dormente recordava…
Todas as razões erradas, em todos os lugares certos.
E como isto pode ter corrido de qualquer maneira.
Não posso dizer que nunca me enganei, mas isto depende de nós os dois.
E este silêncio já dura há demasiado tempo.
Olha - me nos olhos e diz-me que Não tenho coração.
Sabes que não sou essa pessoa.
E sei que podemos mudar tudo isto.,
Por isso vou esperar até ao nascer do sol, mais uma vez.
Eu espero, eu espero por ti…