Carcass — No Love Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Love Lost" de Carcass.
Letra
Sensual awakening numbing feeling’s dead
Conception’s romanticized synthesized broken heart’s to bled
Without emotion, your heartstrings played
Strummed and severed to the tune of a tragic serenade
A tragic chorus
Without emotion, your heartstrings break
Snapped and severed to the tune of a tragic, sad-cliche
No love lost when all is said and done
There’s no love lost
The low cost of loving amorous travesty
Human frailties and weakness are easy prey
How your poor heart will bleed
Without emotion, your heartstrings played
Strummed and severed to the tune of a tragic serenade
No love lost when all is said and done
There’s no love lost
No love lost when all is said and done
There’s no love lost
No love lost when all is said and done
There’s no love lost
Tradução da letra
Sensual despertar o sentimento dormente está morto
O coração romantizado e sintetizado da concepção a sangrar
Sem emoção, os teus sentimentos tocavam
Estumalhado e cortado ao som de uma trágica Serenata
Um coro trágico
Sem emoção, os teus sentimentos partem-se
Quebrada e cortada ao som de um trágico e triste cliché
Não há amor perdido quando tudo é dito e feito
Não há amor perdido
The low cost of loving amorous travesty
As fragilidades e fraquezas humanas são presas fáceis.
Como o teu pobre coração vai sangrar
Sem emoção, os teus sentimentos tocavam
Estumalhado e cortado ao som de uma trágica Serenata
Não há amor perdido quando tudo é dito e feito
Não há amor perdido
Não há amor perdido quando tudo é dito e feito
Não há amor perdido
Não há amor perdido quando tudo é dito e feito
Não há amor perdido