Carcass — Forensic Clinicism/the Sanguine Article letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forensic Clinicism/the Sanguine Article" de Carcass.
Letra
Salutiferous exaltation, through fusty spatterings I sift,
Cauterizing proud flesh, pyogenic cortex I just yearn to rip,
With impalpable, cathartic tools, dilapidated lusts I gratify,
Cold premediated surgery, in my calculated surgery I hold your fragile life…
Pultacious…
Pugnacious…
Pernicious…
Acro-idiopathic…
Artificially concussed, excavating to your gastric core,
Patulous, deep wounds, cascading and crimson as I explore,
Master at my bloody art, I like to carve sculpture and maim,
Mounted on the freezer’s geurney, you’re exhibited until you enter into decay…
Pultacious…
Pugnacious…
Delicious…
Gastric-idiopathology…
Welcome to my theatre, the stage upon which I act,
Turning into a sumptuous performance, heiniously I hew and gash,
Churning out a deep gulch, the incision a major nick,
A quick toke of nitrous oxide is how I get my kicks…
Expurgating healthy tissue, opulent flesh I slit,
Costate cuts expunged as the patient I now fillet,
Malpractising and mussing, carnage hyperventilates,
Self placebonic, the only is operate…
The recumbent are my prey — under my genital blade,
Your precordium I brutally plunder — whilst you’re put under
Exanguinating — you’re totally parched,
Exenterating — removing body parts,
Wholly abraded — Surgically maimed,
Decortication — Medically slain
Contaminating, infecting, how I love to cough and sneeze,
On the carneous culture, to cause bacteria to breed,
Anaesthetised, paralysed, a clinical stupor is induced,
With callous dexterity your bodily mass is reduced…
I extract the gullet — to end up in my bucket,
A quick flick of my wrist — and I’ll be struck off the list
Exanguinating — straight from the heart,
Exenerating — with my lancet so sharp,
Anatomically — my surgery maims,
Decortication — by the clinically deranged
Gross misconduct, I make the choicest cuts,
Text book stabs, written of your tag…
Wheeled away after a medical mishap,
In a polythene bag your body is now wrapped…
The acute wound now sealed up,
The picture of ill-health, you’re a bit cut up…
Tradução da letra
Exaltação salutífera, através de salgadinhos,
Cauterizar carne orgulhosa, córtex piogénico, anseio por rasgar.,
Com ferramentas catárticas e impalpáveis, desejos dilapidados eu gratifico,
Cirurgia pré-editada a frio, na minha cirurgia calculada eu seguro a tua frágil vida…
Pultacious…
Combativo…
Pernicioso…
Acro-idiopática…
Artificialmente em concussão, escavando até ao seu núcleo gástrico,
Patulous, deep wounds, cascading and crimson as I explore,
Mestre na minha arte sangrenta, gosto de esculpir esculturas e mutilar,
Montado na geurney do congelador, você é exibido até entrar em decadência…
Pultacious…
Combativo…
Delicioso…
Idiopatologia gástrica…
Bem-vindos ao meu teatro, o palco em que actuo.,
A transformar-se numa actuação sumptuosa, hedionda,,
A fazer um buraco profundo, a incisão um grande corte.,
Uma dose rápida de óxido nitroso é como me divirto…
Expurgo tecido saudável, carne opulenta que eu cortei.,
Cortes de custos eliminados como o paciente que eu agora filete,
Erros de prática e de musicação, hiperventilação de carnificinas,
Auto placebônico, o único é operar…
O recluso é a minha presa sob a minha lâmina genital.,
Seu precórdio eu brutalmente pilhar-enquanto você é colocado sob
Sangrando-estás completamente seca — ,
Partes do corpo que removem a apresentação,
Totalmente esfolado-mutilado cirurgicamente,
Decortication - medicamente morto
Contaminando, infectando, como adoro tossir e espirrar,
Na cultura carnosa, para fazer com que as bactérias se reproduzam,
Anestesiado, paralisado, é induzido um estupor clínico,
Com destreza insensível a tua massa corporal é reduzida…
Extraio a garganta para acabar no meu balde.,
Um rápido movimento do meu pulso e serei riscado da lista —
A sangrar-directamente do coração,
A exenerar-com a minha lanceta tão afiada,
Anatomicamente - a minha cirurgia mutila,
Decorticação pelos clinicamente perturbados
Má conduta grosseira, faço os cortes mais selectivos. ,
Facadas de livros de texto, escritas na tua etiqueta…
Foi-se embora depois de um acidente médico.,
Num saco de polietileno o teu corpo está embrulhado…
A ferida aguda agora selada,
A imagem da saúde está um pouco cortada.…