Carbon Leaf — Wolfin Down Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wolfin Down Your Heart" de Carbon Leaf.
Letra
You’re wolfing down your heart
You’ve hollowed out your soul
Your empty hands are enough to starve from
But still full enough to choke
Black crows, they’re waiting for you
They know your ego’s an empty bowl
You’re searching to hold on to Just something you can use
The crumbs you dropped, the threads from your buttons
The laces off of your own shoes
Black crows, they’re waiting for you
They know your ego’s an empty bowl
Climb to the top of your world
To find that there’s nobody there
One set of boots at a time on the summit
It’s lonely when there’s no room to share
Black crows, they’re circling you
They know your ego’s an empty bowl
The heart’s to be given away
Just as it was made
The soul’s a much more ephemeral engine
Not tethered to earth-bound ways
So, say hello and settle in Or hop upon the slightest breeze
If it doesn’t take you where you hoped it would go May it land you square on your knees
Black crows, they’re waiting for you
They know your ego, your ego
Black crows on the telephone poles
You know your ego, you ego
Black crows on the side of the road
They know your ego’s an empty bowl
You’re wolfing down your heart
Tradução da letra
Estás a devorar o teu coração
Esvaziaste a tua alma
As tuas mãos vazias são suficientes para morrer de fome.
Mas ainda cheio o suficiente para sufocar
Corvos negros, estão à tua espera.
Eles sabem que o teu ego é uma tigela vazia.
Estás à procura de agarrar - te a algo que podes usar
As migalhas que deixaste cair, os fios dos teus botões
Os atacadores dos teus próprios sapatos
Corvos negros, estão à tua espera.
Eles sabem que o teu ego é uma tigela vazia.
Subam ao topo do vosso mundo
Para descobrir que não há ninguém lá
Um par de botas de cada vez no cume
É solitário quando não há espaço para partilhar
Corvos negros, estão a cercar-te.
Eles sabem que o teu ego é uma tigela vazia.
O coração deve ser dado
Tal como foi feito
A alma é um motor muito mais efémero
Não ligados à terra
Por isso, cumprimentem-se e instalem-se ou saltem sobre a mais leve brisa
Se não te levar para onde esperavas que fosse, que te ponha de joelhos.
Corvos negros, estão à tua espera.
Eles conhecem o teu ego, o teu ego
Corvos negros nos postes telefónicos
Conheces o teu ego, o teu ego
Corvos negros na berma da estrada
Eles sabem que o teu ego é uma tigela vazia.
Estás a devorar o teu coração